| | Skadorna har gjort att jag har behövt förändra mig. Dels genom att jag har varit rädd många gånger för att kliva in i samma situationer. Men också för att jag har varit i Holland i fyra år och fått en utbildning där, som är mycket mer ”framtidens fotboll”. Nu är jag mycket mer smart och komplett – men mindre genombrottssökande. (12 okt 2016, i SVT:s magasin ”Jakten på Lennart”)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Skadorna har gjort att jag har behövt
förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) mig. Dels
genom (=igenom) att jag har varit
rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger
för (=ty, förut, stäv) att
kliva (=trampa, stiga, stega) in i
samma (=likadan, likadana, dito) situationer.
Men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) att jag har varit i Holland i fyra år
och (=et, samt) fått
en (=någon) utbildning (=skolning) där,
som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer ”framtidens fotboll”.
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag
mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer
smart (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) och (=et, samt) komplett (=fullgången, totalt, fullfjädrad, färdig, fullkomligt, fullkomlig, fullständigt, hel, fullständig) –
men (=ändock, skada) mindre genombrottssökande.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: