Pelle Olsson

Nu blir den en ny typ av match när det blir derby som innehåller mer tacklingar och mer duellspel säkerligen och då gäller det att hantera det. (19 apr 2016, till Svenska fans) Hjælp til - skriv in på dansk: Hammarby IF Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir den en (=någon) ny (=nykomling) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) match (=tävling, game, tävlan, parti) när det blir derby som (=såsom) innehåller mer tacklingar och (=et, samt) mer duellspel säkerligen (=säkert, otvivelaktigt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) gäller det att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en helt annan situation, nu är jag rankad etta. Förväntningar utifrån blir annorlunda, uppmärksamheten, allt förändras så det blir en annan situation för mig att hantera och jag kommer garanterat känna mycket press men det gäller att hitta ett sätt att hantera det så det också blir roligt och att jag kan bygga därifrån jag står nu. (16 okt 2022, intervju om hennes nya utmaningar inför kommande säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är jag rankad etta. Förväntningar utifrån blir annorlunda, uppmärksamheten, allt förändras så det blir en annan situation för mig att hantera och jag kommer garanterat känna mycket press men det gäller att hitta ett sätt att hantera det. (16 okt 2022, när hon pratade om förväntningar inför den kommande säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en bra match. Det blir mycket ytor när de är så offensiva och har så högt försvar, så det passar mig. Mycket duellspel och en-mot-en. (8 mar 2023, efter matchen mot Spanien i Linköping, där Sverige vann med 33-30.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ny match då och kommer säkerligen se helt annorlunda ut. Det blir förmodligen jämnt igen. (17 apr 2012, i en nyhetsartikel om en finalmatch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi gör det bra när vi kan hantera en match som blir så ryckig. Jag är oerhört stolt över tjejerna, över hur vi kan hantera olika lägen. (8 feb 2022, efter segern mot Danmark i den sista gruppspelsmatchen i OS-ishockeyn.)

Hjælp til - skriv in på dansk: