Tess Olofsson

Det är inte optimalt för spelarna med ett långt avbrott men båda lagen var nöjda att kunna fullfölja matchen ikväll och inte skjuta upp den till morgondagen. (16 dec 2022, sagt om återupptagandet av matchen efter en lång paus på grund av regnet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) optimalt för (=ty, förut, stäv) spelarna med (=tillsammans) ett långt (=fjärran) avbrott (=lucka, paus, uppehåll, upplösa) men (=ändock, skada) båda (=bägge) lagen var (=varje, varenda, vart) nöjda att kunna (=veta) fullfölja (=avsluta, fullgöra, slutföra, fullborda, genomföra) matchen ikväll och (=et, samt) inte (=ej, icke) skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) upp (=opp) den till (=åt, mot) morgondagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att påverkas och det blir förändringar, men exakt vilka kan jag inte säga än. Vi måste reda ut det med förarna. Det är inte optimalt, men att skjuta på matchen är ändå det bästa beslutet. (20 sep 2017, efter beslutet om att matchen skulle skjutas upp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att man måste gilla läget. Båda lagen gick i ni säsongen med förutsättningar att oväntade saker kunde hända, så jag tror inte det blir en massa ursäkter. Det är Sveriges två bästa lag och de har en trygghet i grundspelet. Hälsan kommer först hos båda lagen och jag tror båda är noggranna; är man inte redo att spela, spelar man inte. (2 maj 2021, i en guide inför Falun-Storvreta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är långt ifrån bra nu. Vi är i ett skede där vi jobbar hårt med gruppdynamiken och vårt spel. Vi är långt ifrån nöjda med hur det har sett ut under försäsongen. Jag tänker på vårat spel som vi inte alls har varit nöjda med, utöver sista CHL-matchen som vi tyckte var OK. (17 sep 2015, till SVT Sports upptaktsträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att hade det varit väldigt svårt att skjuta i de värsta vindbyarna igår. Svårt och på gränsen till att vi inte ska skjuta för att det blir farligt. Förhoppningsvis så lugnar det ner sig här under veckan, det ser ut som det kan komma lite regn också så det är klart – det är inte optimalt men det är inget vi kan göra någonting åt i alla fall. (6 feb 2024, vid presskonferensen dagen innan premiären av VM i Nove Mesto.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt anfallsspel stämmer inte och då räcker vi inte till. Det är en ringrostig match från båda lagen, vi gör det bra bakåt men får inte till det i anfallsspelet. Det är svårt för oss att hänga med när vi inte får till det framåt. (30 jan 2020, efter förlusten mot HK Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk: