Stefan Ärnsved

Hon kan nog inte räkna med att spela fotboll på tolv månader, och är man någon som lever på fotbollen tar man så klart hårt på det. Och när hon har varit så bra i år också, då är det tufft. (9 sep 2020, kommentar till nyhetsartikeln om Heidi Kollanens skada) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll på (=ettrig, kungen, villig) tolv månader, och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) någon (=en) som (=såsom) lever på (=ettrig, kungen, villig) fotbollen tar man (=idiot, kille, karl) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) hårt på (=ettrig, kungen, villig) det. Och (=et, samt) när hon har varit så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i år också, (=även, likaså) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att jag har sett till att njuta av och uppskatta fotbollen. Jag lever i nuet och är glad och tacksam över att jag får spela fotboll. Sedan har också laget fungerat väldigt bra och då fungerar man också själv som spelare. (20 aug 2020, efter matchen mellan Sirius och Helsingborgs IF den 17 augusti 2024 i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibra var född till att spela fotboll och är fortfarande bäst på att spela fotboll. Vi får se hur jag känner mig om två månader. Vi får också se vad som händer med klubben. Om den här situationen fortsätter är det inte troligt att du får se mig i Milan nästa säsong. (10 jul 2020, intervju med Gazzetta dello Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att träna hårt är det som har tagit mig hit och det är inget som jag kommer sluta med bara för att jag är här, jag kommer fortsätta träna hårt, jag kommer fortsätta vara en bra lagkamrat. Jag vet att sådana saker är viktiga. Jag har sett hundratals talanger som kommit och gått, som kanske har haft mer talang än jag men har man inget här uppe, om man inte vill träna, då är talang ett år i NBA, två år i NBA innan man får spela någon annanstans. Det gäller att vara smart, och att träna hårt. Det här ett jobb som tar all din tid, tolv månader om året. Jag kan inte lägga av i ett par månader under sommaren och bara sätta mig på beachen för att dricka bira. (18 feb 2019, när Jonas Jerebko pratar om sin inställning och arbetsmoral)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det blir ju speciellt. Man har inte varit med om det tidigare. Det är en annorlunda situation, men det är klart att man är glad att få spela fotboll. Jag är ändå tacksam att det går till på det sättet. Vi får hoppas att det är en bra lösning och att det fungerar att spela fotboll samtidigt som vi genomgår den här krisen. (11 maj 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till vilket pris är vi villiga att skynda i gång fotbollen? Om det här inte var ett ekonomiskt beslut skulle det inte spelas någon fotboll på flera månader. (29 apr 2020, i en intervju med Sky Sports)

Hjælp til - skriv in på dansk: