Janne Andersson

Han är jättenära. Emil har haft en känning och har inte tränat den här veckan. Vi får smaka av det inför måndagen. Det blir en annan typ av match. Vilken match är det vi kommer att ställas inför när det är Belgien borta, kontra Moldavien hemma. Det får jag värdera och så får vi kolla av att alla är friska. (13 okt 2023, efter segern mot Moldavien där Jesper Karlsson utmärkte sig.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) jättenära. Emil har haft en (=någon) känning (=aning) och (=et, samt) har inte (=ej, icke) tränat den här veckan. Vi får smaka (=prova, avsmaka) av (=avbruten, från, bruten) det inför (=före) måndagen. Det blir en (=någon) annan typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Vilken match (=tävling, game, tävlan, parti) är (=befinner sig, vara) det vi kommer att ställas inför (=före) när det är (=befinner sig, vara) Belgien borta, (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) kontra Moldavien hemma. Det får jag värdera (=värdesätta, prissätta, uppskatta, evaluera, gradera, klassa, bedöma, estimera, betygsätta) och (=et, samt) så (=odla, plantera) får vi kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) av (=avbruten, från, bruten) att alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) friska.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är extremt nervös. Jag har prestationsångest och mår fruktansvärt dåligt inför en match. Jag är väldigt noggrann och är alltid rädd att missa någon detalj, och den sista veckan inför en match är jag svår att ha att göra med. (23 apr 2016, boxningsgala på Hovet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft samma gameplan inför varje match men vi har inte tränat på fyra dagar. (3 jan 2019, efter förlustmatchen i kvartsfinalen mot Schweiz.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla spelare i truppen är friska och har tränat fullt de sista träningarna inför dagens match. Men vi gör bedömningen att Magdalena behöver ett par ytterligare dagar av full träning med laget för att kunna kliva in och prestera hundraprocentigt i det här tuffa matchandet som väntar i OS. (21 jul 2021, sade detta till Svenska fotbollförbundets hemsida i samband med att Magdalena Eriksson missar premiärmatchen i OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har inte haft nån match på nån månad. Det gäller att se bort från det och göra samma sak som inför varje match. (26 dec 2020, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att vi påverkas av det. Den matchen är långt borta och det här är en ny match som lever sitt eget liv. Nyckeln för oss är att vara väl förberedda inför varje match och inte fundera så mycket på det som har varit utan att vara här och nu. (27 sep 2015, vid lunchtid på söndagen när laget sitter i flygplanet och väntar på att flyga till Piteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk: