Fanny Hjelm-Rönnlund

När man inte vet hur de ser ut de närmaste veckorna blir det svårt i uppladdningen. Vi har kört på oss som vanligt fram till i går, vi har tränat sju pass per vecka. Vi har haft det jobbigt, som en försäsong ska vara. I och med att vi blir kortidspermitterade har vi 16 dagars ledigt, man får träna på egen hand och vara med nära och kära. Sen träffas vi igen och drar igång med en ny försäsong. (4 apr 2020, i en intervju med SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet hur (=hurdan) de (=dom) ser ut de (=dom) närmaste veckorna blir det svårt (=krånglig, komplicerat) i uppladdningen. Vi har kört på (=ettrig, kungen, villig) oss som (=såsom) vanligt fram till (=åt, mot) i går, vi har tränat sju pass per vecka. (=skrynkla) Vi har haft det jobbigt, (=arbetsamt) som (=såsom) en (=någon) försäsong ska (=skall) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) I och (=et, samt) med (=tillsammans) att vi blir kortidspermitterade har vi 16 dagars ledigt, (=bekvämt, tillgängligt) man (=idiot, kille, karl) får träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand (=labb, näve) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) nära (=tätt) och (=et, samt) kära. (=förälskade) Sen (=försenad) träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) vi igen (=återigen, åter) och (=et, samt) drar igång med (=tillsammans) en (=någon) ny (=nykomling) försäsong.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer vara samma förutsättningar för alla lag. Det är bara att köpa läget. Jag kan tänka mig att det till och med inte skulle kunna bli en försäsong utan att alla lag tränar i en vecka och sedan drar igång SHL. (13 apr 2020, 13 apr 2020, 17:14)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, att man får tänka till och inte vara för ivrig när man blir sjuk. Sen blir det en speciell situation när det är kort om tid fram till touren och man vill komma igång. Går man lite över den gränsen så är det lätt att man blir sjuk igen. Det är det man får ta lärdom av. Det är alltid lätt att vara efterklok men…. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppades komma igång direkt och träna, men jag blev lite sämre igen faktiskt. Jag missade några dagars träning. Jag har tränat ungefär en vecka, men hade hoppats på att komma igång bättre. (2 mar 2023, efter VM och under förberedelserna inför världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

WNBA drar inte igång förrän i april med försäsongen så nu har jag en bra chans att verkligen ta hand om kroppen, bli hel och frisk. Viktigast är att vara i bra form och spelklar till EM och när WNBA drar igång igen. (16 jan 2021, när hon pratade om sin återhämtningsplan och framtida mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har haft en bra försäsong med Juventus och han har spelat i landslaget. Han har haft en bra vecka med oss och han kommer definitivt vara på planen någon gång, det är säkert. (10 sep 2021, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: