Stefan Pettersson

Vi har fått besked från FC Köpenhamn att de behåller sina spelare. Det innebär att Roony och Jordan inte kan åka med till Cypern. Det är tråkigt, men vi kände till förutsättningarna kring detta. (15 dec 2023, besked från FC Köpenhamn om att Roony Bardghji och Jordan Larsson inte kan delta i januariturnén på Cypern.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått besked (=svar) från (=av) FC Köpenhamn att de (=dom) behåller sina (=avta, tryta) spelare. (=lirare) Det innebär att Roony och (=et, samt) Jordan inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) åka (=bege, fara, färdas, resa) med (=tillsammans) till (=åt, mot) Cypern. Det är (=befinner sig, vara) tråkigt, (=trist) men (=ändock, skada) vi kände till (=åt, mot) förutsättningarna kring detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De drabbade passagerarna som skulle åka till Cypern får pengar tillbaka och får boka om till andra resmål, det står dem fritt. Men däremot de som är nere på Cypern har vi inte fått besked om hur de kommer att komma tillbaka. (23 sep 2019, 16.20 i eftermiddag då flyget från Larnaca på Cypern skulle ha landat i Växjö och avgått från Växjö till Cypern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uefas hållning är att inga matcher ska spelas på ryskt territorium. VM-playoffet är inte en Uefa-tävling utan en Fifa-tävling, där väntar vi besked från Fifa. Vi (SvFF), tillsammans med Polen och Tjeckien, har framfört till Fifa att vi tycker det är väldigt olämpligt att spela på ryskt territorium. Vi har fått stöd av Uefa kring det så vi hoppas på besked från Fifa som innebär att de går våra önskemål till mötes. (25 feb 2022, under en intervju med SVT Sport efter Uefa-mötet på fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kommit till ett läge där samtliga IVA-platser är belagda, det är väldigt allvarligt. Därför behöver vi utöka med fyra platser, och då tvingas vi stänga operationssalar för att frigöra personal. Detta innebär att hundratals patienter nu fått besked om att deras operationer är inställda under nästa vecka. Det är oerhört tråkigt men vi måste göra detta för att kunna säkerställa att de absolut sjukaste får den vård de behöver. (26 mar 2021, i en intervju om stängningen av operationssalar på Hallands sjukhus från och med {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från att vara en spelare som glimtat till stundtals till att se så självklar ut ute på planen. Har mått otroligt bra av att tränare Jens Gustafsson inte bytt ut honom efter 50 min om han inte gjort mål. Känner förtroendet från coach vilket man tydligt ser på Jordan. Mycket spännande att följa utvecklingen vidare. Landslaget definitivt i sikte om han håller i den fina våren. (3 jun 2019, nyhetsartikel om Nannskogs allsvenska vårelva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inom ämnet fysiologi är det här en av de tre viktigaste upptäckterna som fått Nobelpris, men det är tråkigt att de inte kunde samla sig och ge ett pris till fler kvinnor. De har sjabblat kring detta så länge, men jag får väl vänta ett år till på att ungerskan Katalin Karikó får pris för sin upptäckt som banade väg för de mRNA-vaccin som gjort att vi snart är ute ur covid-pandemin. (30 sep 2022, efter att årets Nobelpris i medicin eller fysiologi presenterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: