Tim Sparv

Vilken berg- och dalbana gårdagen var. Våra tankar är med Christian Eriksen och hans nära och kära under den här svåra tiden. Fotboll är obetydligt när något sådant här händer. (13 jun 2021, twitter efter matchen mot Danmark) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vilken berg- och (=et, samt) dalbana gårdagen var. (=varje, varenda, vart) Våra tankar är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) Christian Eriksen och (=et, samt) hans nära (=tätt) och (=et, samt) kära (=förälskade) under (=nedanför, mirakel) den här svåra tiden. Fotboll är (=befinner sig, vara) obetydligt när något sådant här händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi nåddes snabbt av de hemska nyheterna. Det är så klart en orolig känsla i truppen. När något sådant här sker så finns det inga rivaler eller olika nationaliteter utan det är en kollega och en medmänniska. Alla våra tankar går till Christian, hans familj och hans nära och kära. Vi hoppas att han är på bättringsvägen, att han återhämtar sig och är fullt frisk snart igen. (13 jun 2021, under presskonferensen efter att han fått beskedet om händelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tankar och böner går till Christian Eriksen och hans familj. (13 jun 2021, efter incidenten med Christian Eriksen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jobbigt när det händer och även om man har förberett sig mentalt så är det fruktansvärt när det händer. Den sista tiden var kämpig för honom och vi har varit där hela tiden. Han har haft sina nära och kära runt sig varje dag. (17 dec 2020, när Pelle Svensson avled.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesorgligt, mina tankar går till hans nära och kära. (26 apr 2020, i en nyhetsartikel om PO Enquist)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla våra tankar går till nära och kära. (24 sep 2024, efter att en 25-årig man avlidit efter en arbetsplatsolycka på Forsmarks kärnkraftverk.)

Hjælp til - skriv in på dansk: