| | Hon fick ingen speltid i Milan under nye tränaren så det är delvis därför vi kunde värva henne. Hon är ”up and running” och redo att spela direkt, säger Hammarbys sportchef Johan Lager till SVT Sport. (26 mar 2025, i en intervju med SVT Sport om Nadia Nadim's anslutning till Hammarby IF på lån från AC Milan.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hon fick ingen speltid i Milan
under (=nedanför, mirakel) nye tränaren
så (=odla, plantera) det
är (=befinner sig, vara) delvis (=partiell, partiellt) därför (=följaktligen, således) vi kunde
värva (=övertala till medlemskap, rekrytera) henne. Hon
är (=befinner sig, vara) ”up and running”
och (=et, samt) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att
spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) direkt, (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) säger Hammarbys sportchef Johan
Lager (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt) till (=åt, mot) SVT
Sport. (=idrott)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: