Nathalie Björn

Man vet hur lång resan är och att jetlaggen kan vara riktigt jobbig. Den tror jag har hjälpt till. Det har ändå gått bra för mig och jag har kunnat sova på nätterna. (13 jul 2023, efter att ha anpassat sig till resan och tidsomställningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vet hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) resan är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) att jetlaggen kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) jobbig. (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) Den tror (=antagande, förmoda) jag har hjälpt till. (=åt, mot) Det har ändå (=likväl) gått bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) jag har kunnat sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) på (=ettrig, kungen, villig) nätterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att ha ett barn med den här problematiken innebär mycket oro... När Viktor har haft dippar, har man ju gått upp i taket. Man har inte kunnat sova på nätterna, det har varit utryckningar. Vi har fått åka upp till Stockholm och försökt att vara i närheten. (19 nov 2023, i UR:s dokumentärserie Min ångest och jag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en väldigt, väldigt jobbig tid och väldigt stressigt då jag inte har kunnat förbereda mig som jag har velat. Nu har det ändå gått en lång tid som jag har förlorat för att jag har hätt den här svullnaden. (26 jul 2023, efter att ha dragit med en knäskada hela säsongen och ställt in SM i Söderhamn, öppnar hon upp om tiden under skadan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit riktigt långtråkiga dagar, samtidigt som jag måste säga att det ändå har gått förvånansvärt snabbt. Tiden fram till ungefär 16.00 min tid här i Kanada, det vill säga till midnatt svensk tid, har gått bra för då har jag kunnat prata med familj och vänner i Sverige. Det har varit när alla svenskar har gått och lagt sig som det har varit riktigt tråkigt. (4 jan 2022, när han talar om sin upplevelse av karantänen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De läste och var på nyheterna mycket mer än vad jag var egentligen och de var på mig och ringde och kollade läget hela tiden. Till slut kunde föräldrarna inte sova på nätterna och det visste jag ju om, så det gjorde att jag hade svårt att sova på nätterna. Fokus låg inte på fotbollen, utan mest på oron. (1 apr 2022, inför den allsvenska säsongen 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte riktigt fyra veckor sedan felet anmäldes, men det spelar ingen roll, jag tycker ändå att det är för lång tid. Men det kan ändå vara så att det här inte har varit första prioritet när vi har haft både en vattenläcka och problem med internet. Duschen har ju fortfarande gått att använda. (20 sep 2011, när det gäller klagomål om den läckande duschen i Emmas lägenhet)

Hjælp til - skriv in på dansk: