Zlatan Ibrahimovic

Suget kom när Janne gav mig Guldbollen, så jag kände att jag måste hjälpa honom. Han gjorde mig en tjänst, så jag vill ge något tillbaka. (22 mar 2021, presskonferens när han återvände till svenska landslaget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Suget kom när Janne gav mig Guldbollen, så (=odla, plantera) jag kände att jag måste (=plikt, tvungen) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) honom. Han gjorde mig en (=någon) tjänst, (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) så (=odla, plantera) jag vill ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) något tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som fotbollspelare måste du ta vara på varje chans du får. Som idag, jag kände att jag gjorde ganska bra ifrån mig och det är även ett kvitto för mig själv och för Janne att jag kan spela här. (19 nov 2022, efter att ha debuterat för svenska A-landslaget mot Algeriet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förlorade, inte den start vi ville ha. För mig personligen var det heller inte den starten jag ville ha. Jag släppte in två mål, kände mig bra... De där två målen vill jag så klart ha ogjorda, men det hände. Deras målvakt (Alex Stalock) gjorde inga misstag i kväll och jag gjorde två. Personligen måste jag komma tillbaka, spela bättre och vara mer jämn. (3 aug 2020, presskonferens efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad han sa håller vi mellan oss två. Men han hjälpte mig definitivt. Han vet inte om det själv, men han hjälpte mig. Men jag kommer inte att prata om det. Men han gjorde mig en tjänst. Trots att han inte ville göra mig en tjänst så gjorde han det. Han gjorde mig en stor tjänst. (31 aug 2019, efter matchen mot Denis Kudla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När reportaget hade sänts berömde Janne mig för några av formuleringarna i speakertexterna. Glädjen som jag kände då – att Janne Lorentzon hade sett och uppskattat något jag hade gjort – var obeskrivlig. Nästan overklig. (14 okt 2022, efter att hon sänt ett reportage om en amatör-boxare och fått beröm från Jan Lorentzon för formuleringarna i speakertexterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det gör vi inte. Mika är alltid intressant och vi vill alltid ha tillbaka honom i föreningen. Han är en viktig del i Storvreta och vi vill gärna ha in honom på något sätt. (3 jan 2020, i mitten av december)

Hjælp til - skriv in på dansk: