Anthony Elanga

Jag har en pappa och en mamma som har spelat fotboll så de håller mig på jorden, det är viktigt för dem, men det är upp till mig också att inte tro att jag är en stjärna utan fortsätta jobba hårt varje dag. (21 sep 2022, i ett intervju med SVT Sport om hur hans familj stöttar honom.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har en (=någon) pappa (=fader, far, farsa) och (=et, samt) en (=någon) mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) som (=såsom) har spelat fotboll så (=odla, plantera) de (=dom) håller mig på (=ettrig, kungen, villig) jorden, (=världen) det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) dem, (=dom) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) upp (=opp) till (=åt, mot) mig också (=även, likaså) att inte (=ej, icke) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) stjärna (=begåvning, asterisk) utan fortsätta (=fortgå, gå vidare) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hårt varje (=alla, var) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oliver får jobba hårt för det här. Pappa Petter och mamma Pernilla ger honom förutsättningarna, men det är han själv som driver det. Man ska inte vara avundsjuk på Oliver Solberg, utan bara konstatera att han jobbar hårt för det här. (22 apr 2017, under RallyX Nordic i rallycross, efter Olivers Solbergs debut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag är rädd att jag inte ska få någonstans att jobba. Och då får jag inga pengar utan måste kanske flytta hem till mamma och pappa igen. Det känns jättejättetufft". (23 feb 2019, om sin oro för framtiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fantastiskt. Vi har jobbat hårt. Men vi har inte åstadkommit något än utan behöver fortsätta jobba. Vi siktar på att vinna varje match. (8 aug 2022, efter matchen mot Varberg där laget vann med 4–0 och klättrade till femte plats i allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min mamma växte upp utan sin pappa och min pappa växte upp utan sin pappa. Han var 72 år när jag hittade hans pappa åt honom. Så jag och min bror enades när vi fick barn om att vi måste bryta de här mönstren. (16 aug 2023, när han beskriver sin önskan att bryta familjemönstret av frånvarande pappor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Åtvidaberg vann sina SM-guld 1972 och 1973 var jag på Kopparvallen med pappa och brorsan varje match. Det var Arne och Bosse Hansson från TV-Sporten också. Och jag sa ”sådär pappa vill jag också jobba, som fotbollsreporter!”. (29 jan 2024, efter Arne Hegerfors bortgång, då hon berättar om sina tidiga drömmar och möten med honom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: