Åsa Edlund Jönsson

Fotbolls-VM 1958 blev det stora genombrottet för televisionen. Under detta VM ser vi det definitiva genombrottet för strömmad tv. Vår publik älskar livesänd sport och vi är så glada att vi kan ge dem sändningarna när, var och hur de vill. (28 jun 2018, efter matchen mellan Sverige och Mexiko.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fotbolls-VM 1958 blev det stora genombrottet för (=ty, förut, stäv) televisionen. Under (=nedanför, mirakel) detta VM ser vi det definitiva genombrottet för (=ty, förut, stäv) strömmad tv. (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) Vår publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) älskar livesänd sport (=idrott) och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) glada att vi kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) sändningarna när, var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) hur (=hurdan) de (=dom) vill.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För det genombrottet som kom 2019, med fotbolls-VM och allt som skedde, det går inte att stoppa, tror jag. (18 apr 2020, i artikeln "Damfotbollens genombrott kan inte stoppas")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vi har 1,5 miljoner starter online betyder att VM i fotboll 2018 är genombrottet för stora mästerskap digitalt i Sverige. (19 jun 2018, efter Sveriges premiärmatch i fotbolls-VM mot Sydkorea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är enormt glada för att vara med på Svenska Jämställdhetsprisets topp 5-lista men som dom tävlingsmänniskor vi är vill vi helst stå överst på prispallen. Så vi fortsätter att jobba hårt och aktivt med detta, något av det viktigaste vi gjort som sportjournalister, så hoppas vi bli vinnare i februari. Men oavsett är vi alla redan vinnare på en jämställd sportbevakning, både SVT Sport som redaktion och hela vår stora publik som tar del av det vi producerar och sänder varje dag. (4 dec 2019, när SVT Sport är en av fem finalister när Svenska Jämställdhetspriset 2020 delas ut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som tittare så älskar jag de här långa sändningarna. Jag är väldigt svag för sådana här långa stora event. Som programledare gillar jag också att köra de här sändningarna. (10 dec 2017, morgonstudions programledare pratar om Nobelfesten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har bland de bästa istiderna bland backarna och är då också inne på fler baklängesmål. Inför säsongen trodde jag att Dahlin skulle stå för det stora genombrottet. Men han kan inte vara nöjd med sin säsong. (17 apr 2021, i artikeln om Rasmus Dahlins säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk: