Karl-Erik Nilsson

Givet den situationen som är och det vi har upplevt de senaste dagarna och att Ryssland är i krig så kanske det är givet för de allra flesta att det här är ett nödvändigt beslut. Det var också full enighet kring det här. (25 feb 2022, under en intervju med SVT Sport efter Uefa-mötet på fredagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Idrott och politik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Givet den situationen som (=såsom) är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) det vi har upplevt de (=dom) senaste dagarna och (=et, samt) att Ryssland är (=befinner sig, vara) i krig (=väpnad konflikt, strid) så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det är (=befinner sig, vara) givet för (=ty, förut, stäv) de (=dom) allra flesta att det här är (=befinner sig, vara) ett nödvändigt beslut. (=avgörande, fastställande) Det var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) enighet (=enhällighet, samklang, överensstämmelse, samförstånd, samstämmighet) kring det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har ju funnits en osäkerhet, framför allt de senaste två veckorna. Det som alla tidigare tog för givet, att det skulle bli ett nej till självständighet, var inte längre lika givet enligt de senaste opinionsmätningarna, och det har påverkat pundet. (19 sep 2014, efter att nej-sidan säkrat segern i folkomröstningen om Skottlands självständighet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På damsidan låter det kanske givet med Hanna Öberg och Anna Magnusson men jag är inte så säker... Anna har ju åkt svagt så det är inte givet.. (15 jan 2018, en nyhetsartikel om OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Givet läget och förutsättningarna är det tyvärr nödvändigt. (8 jan 2021, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man tar det inte för givet för mycket, att man ska hålla på med elitidrott på den här nivån. Det kanske man gjorde lite grann förut men nu börjar man förstå att det är inte allt utan det finns andra utmaningar. Förut tog jag för givet att man skulle göra framsteg men nu verkligen firar jag det och blir extra glad när det är någonting som går åt rätt håll på träningen. (31 okt 2021, efter en lång och hård träningsperiod i oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag tar vi också många saker för givet. Att vi ska få en ny höftkula till exempel, det kanske vi inte kan göra i framtiden. Särskilt om patienten bär på resistenta bakterier så kanske man måste överväga om operationen överhuvudtaget kan göras. (17 apr 2016, en diskussion om hur antibiotikaresistens kan påverka framtida medicinska behandlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: