Gaston LaCour

Ett tåg som spårar ur har större nyhetsvärde än ett som kommer i rätt tid. Hjælp til - skriv in på dansk: Journalist och Tidningar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett tåg (=kortege) som (=såsom) spårar ur (=klocka) har större nyhetsvärde än ett som (=såsom) kommer i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jo større du er, deso større ret har du.

Ju större du är, desto större rätt har du.

Å tenke rett er stort - men større er det å tenke på dagens rett.

Att tänka rätt är stort - men större är det att tänka på dagens rätt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns saker som är större än låtarna som talar direkt till mitt hjärta och konserterna som får att tårarna att rinna och håren på armarna att resa sig. Jo livet. Och om några månader kommer PP3-familjen att bli ett liv större. Jag och min fru ska bli föräldrar efter sommaren.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att hålla tyst kommer att rädda mig från att ha fel (och verka dum), men det kommer också beröva mig chansen att ha rätt.  Silence will save me from being wrong (and foolish), but it will also deprive me of the possibility of being right. Hjælp til - skriv in på dansk: Igor Stravinsky (1882-1971)

Enhver kan blive vred - det er let; men at blive vred på den rette person i det rette omfang og på rette tid af den rette årsag --det er ikke enhver beskåret.

Alla kan bli arga - det är lätt; men att bli arg på rätt person, i rätt proportion, vid rätt tillfälle och av rätt orsak det är inte alla förunnat.