Pia Sundhage

Det finns många Martas i Brasilien. Bara man tittar och gör rätt saker med spelarna. Det är ju väldigt mycket fotboll på alla håll och kanter. Det gäller att finna fotbollsspelaren och sätta henne i en bra miljö. (4 aug 2019, i Sportspegeln under söndagskvällen) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Martas i Brasilien. Bara (=enda, enbart, endast) man (=idiot, kille, karl) tittar och (=et, samt) gör (=utför) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) saker (=grej, föremål) med (=tillsammans) spelarna. Det är (=befinner sig, vara) ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fotboll på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) håll (=väderstreck, riktning) och (=et, samt) kanter. Det gäller att finna (=anse, hitta, påträffa) fotbollsspelaren och (=et, samt) sätta (=satsa, placera, plantera) henne i en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) miljö. (=omgivning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alltså, det finns ett aktieägaravtal som är väldigt gammalt och väldigt omfattande och motsägelsefullt på många håll och kanter. Men det som är glasklart är att det är Svenska bilsportförbundet som slutligen ger tillstånd till den som vill driva Svenska rallyt. (7 jan 2021, en artikel som handlar om kaoset kring Svenska rallyts framtid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stora valet, det vi gick till val på med den extra veckan, det kom ju när alla andra vallöften kom och från alla andra partier. Det var väldigt många från alla håll som kom då. För att kunna implementera det förslaget i valrörelsen borde det ha kommit tidigare. Vi skulle också ha lagt mer fokus på statlig närvaro, vilken strategi har vi för det, för det slåss vi väldigt mycket för i landsbygden liksom när det gäller den finansiella närvaron. Det finns ju en plan men den har vi inte riktigt lyckats föra fram. (1 okt 2018, nyhetsartikel om valrörelsen i Munkfors)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har hela tiden under min uppväxt älskat nederländsk, tysk och sedan spansk fotboll. Jag har tittat på det väldigt mycket och tagit åt mig både av den spanska kulturen när det gäller fotboll och av tränare som Guardiola och Arteta. Det finns delar som jag tycker är väldigt intressant i hur man spelar fotboll. Det ska bli kul att möta dem. Det blir en härlig utmaning. (7 okt 2022, under intervjun före träningslandskampen mot Spanien den 11 november 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är många saker som varit struliga, men sista månaden har det gått väldigt bra. Det har vänt ganska mycket, det har gått snabbt åt rätt håll. (4 mar 2022, när han pratar om sin förberedelse inför Paralympics)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en klassisk idrottsrivalitet som finns på alla håll och kanter. Finnkampen i friidrott, ishockey och även innebandy. Den spelar ju alltid in och det blir oftast tuffa matcher. Vi har under många år varit världsledande tillsammans. (8 dec 2018, i en intervju efter semifinalvinsten mot Schweiz)

Hjælp til - skriv in på dansk: