| | Det skulle knyta ihop säcken på något sätt. Det här lägret kommer ett helt fotbollsliv senare, det är min pappas formulering. Man tänker tillbaka på åren som man gjort och jag känner mig extremt stolt över det jag har gjort i damallsvenskan. Jag ser fram emot det nya året i Vålerenga och skulle man lyckas toppa det med ett mästerskap skulle det vara roligt. Men jag ser mest fram emot en ny utmaning i Oslo. (13 jan 2023, under en intervju med SVT Sport efter att ha tagits ut i a-landslaget för första gången.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det skulle
knyta (=sammanbinda, förbinda, binda, snöra) ihop (=tillsammans) säcken
på (=ettrig, kungen, villig) något
sätt. (=fason) Det här lägret kommer ett
helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fotbollsliv senare, det
är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) pappas
formulering. (=uttryck, ordval, uttryckssätt) Man (=idiot, kille, karl) tänker
tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) åren
som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) gjort
och (=et, samt) jag känner mig
extremt (=ytterst, oerhört) stolt
över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det jag har gjort i damallsvenskan. Jag ser fram emot det nya året i Vålerenga
och (=et, samt) skulle
man (=idiot, kille, karl) lyckas (=klaffa, klara, förmå) toppa (=överträffa) det
med (=tillsammans) ett mästerskap skulle det
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) Men (=ändock, skada) jag ser mest fram emot
en (=någon) ny (=nykomling) utmaning i Oslo.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
Jeg har faktisk aldrig været i tvivl. Hvis Skjern og jeg kunne blive enige, ville jeg utroligt gerne det. Det eneste, jeg har gjort mig af overvejelser, er, hvad jeg skulle gøre med kørslen frem og tilbage, så vi har valgt at flytte til Skjern, og det glæder jeg mig til. (8 jun 2025, da han forlængede sin kontrakt med Skjern Håndbold)
| | Jag har faktiskt aldrig varit i tvivel. Om Skjern och jag skulle kunna bli överens, skulle jag otroligt gärna det. Det enda jag har gjort mig tankar om är vad jag skulle göra med körandet fram och tillbaka, så vi har valt att flytta till Skjern, och det ser jag fram emot. (8 jun 2025, när han förlängde sitt kontrakt med Skjern Handboll)
|