Emil Roback

Man blir glad bara av att vara runt honom, bara man ser honom. (10 sep 2021, när Emil Roback pratade om Zlatan Ibrahimovic i en intervju med SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) bara (=enda, enbart, endast) av (=avbruten, från, bruten) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) runt (=ungefär, om, omkring) honom, bara (=enda, enbart, endast) man (=idiot, kille, karl) ser honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig i mitt liv sett någon träna så hårt. Man blir glad bara man är runt honom, bara man ser honom. Han ger allt på träningarna. Han tränar innan träningen och efter brukar han vara kvar på planen. (10 sep 2021, när Emil Roback pratade om Zlatans träning i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får vänta tills jag kommer tillbaka till hotellet och titta på honom på kameror som jag har i huset. Han blir så orolig när han hör min röst och springer runt och letar efter mig så jag ska hålla tyst och bara titta på honom. Som tur är har han många andra hundar att leka med och är väldigt social. När jag sedan kommer hem kommer jag inte att lämna honom på ett par dagar, det är helt klart. (24 jan 2023, efter hennes seger mot Jessica Pegula i kvartsfinalen av Australian Open, under en intervju med Eurosport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham. (Tania 9 år)

Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.

När jag fick bollen försökte jag hitta Dele (Alli) för att passa honom men jag såg honom inte så jag bara forsatte rakt fram. Jag är glad över att kunna göra sådana här mål. (7 dec 2019, efter att ha gjort sitt mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt att vara med på samma lista som Håkan Loob. Jag växte upp och kollade på honom. En fantastisk spelare och jag har haft förmånen att träffa honom några gånger. Det känns bara kul att nämnas i samma mening som honom. (8 dec 2022, efter matchen mot Malmö, då han passerade Håkan Loob i poängligan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: