Henrik Gustavsson

Det var lite svettigt större delen av matchen, men jag tycker att vi hade bra kontroll i första halvlek… men andra tog de (Djurgården) över, det är inget snack om saken…men vi lyckades dra ut det med lite tur och lite skicklighet. (20 jul 2015, efter matchen mellan Åtvidaberg och Djurgården) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) svettigt större delen av (=avbruten, från, bruten) matchen, men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) att vi hade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) i första halvlek… men (=ändock, skada) andra tog de (=dom) (Djurgården) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) snack (=samtala, samtal, prat) om (=runt, ifall, försåvitt) saken…men vi lyckades dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ut det med (=tillsammans) lite (=få) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) och (=et, samt) lite (=få) skicklighet. (=begåvning, förmåga, handlag, färdighet, kompetens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Första halvlek var lite passivt från vår sida. Lite fördel Sundsvall, de hade kontroll över matchen. (21 sep 2016, efter första halvlek.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi gör en fantastisk första halvlek om man bortser från slutfasen där vi ställer till det för oss lite grann själva. Det är lite tekniska fel, vi stressar lite och blir lite för ivriga. Sen i andra halvlek får vi inte riktigt grepp på dem i defensiven. De fick matchbilden lite som de ville. Det blev mer gröthandboll och vi ville ha mer speed. (9 apr 2016, efter segern mot Slovenien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade det lite kämpigt i första halvlek. Men vi kommer in otroligt bra i andra halvlek. Jag fick prata med mig själv lite i paus. Vi står väldigt bra bakåt i andra och det gör det lite lättare för mig. (9 dec 2023, efter matchen mot Ungern där Sverige vann med 26-22 och hon tog två straffar i första halvlek.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så som matchen gestaltade sig så var kanske oavgjort rättvist. Helsingborg hade de två bästa chanserna i den första halvleken, sen har vi bäst chanser i andra halvlek. Sen vill man ju alltid vinna matchen. Vi hade ju två mål inne i kassen, som blev korrekt bortdömda för offside, så det känns lite surt i och med att jag tycker att vår andra halvlek var rätt bra chansmässigt. (29 nov 2020, efter matchen mellan Helsingborg och Falkenberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi faller lite i energi som lag i en fas där i första halvlek. Och då gör vi ett målvaktsbyte och lite andra byten och då försöker jag driva på den energin. Jag tycker att vi går in i omklädningsrummet med momentum och bygger vidare på det i andra halvlek. (20 jan 2023, efter att Sverige avancerat till kvartsfinal i handbolls-VM genom seger mot Island.)

Hjælp til - skriv in på dansk: