Niklas Moisander

Självklart. Det var en tuff situation att vara en man mindre med en halvlek kvar att spela, men vi visade vilket lag vi var och drabbades inte av panik. (18 aug 2021, inför hemmamötet med Ludogorets) Hjælp til - skriv in på dansk: Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart. (=givetvis, absolut, naturligtvis) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) situation (=tillfälle, belägenhet) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) mindre med (=tillsammans) en (=någon) halvlek kvar (=över) att spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) men (=ändock, skada) vi visade vilket lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) drabbades inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) panik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en utmaning i sig och samtidigt har jag varit i en situation där jag inte fått spela så mycket med ett år kvar i Düsseldorf. Jag skulle kunnat vara kvar och bara ta det lugnt och tjäna pengar men det känner jag att jag inte vill göra. Jag har suget och en stor hunger och då passar Djurgården perfekt för mig. (13 aug 2019, på klubbens officiella hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tuff match att spela. Vi gör det bra i första halvlek och mycket sämre i andra halvlek. Vi tappar tempo, vi tappar skärpa. Det är svårt att analysera nu men andra halvlek är för dålig för vår del. (14 jan 2023, efter Sveriges VM-match mot Kap Verde, när han talade till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han visade vad det innebar att vara en ishockeyspelare. Började visade att europeer inte bara kan spela ishockey utan även att de kan vara godlagkamrater. (24 nov 2022, när han nåddes av beskedet om ishockeylegendaren Börje Salmings bortgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag träffade Djurgården i början av sommaren och fick mycket bra intryck av allihopa, framförallt av tränarna. Sen var jag också i en situation i Tyskland där jag inte spelade så mycket det senaste året och hade ett år kvar på kontraktet. Jag kände att jag inte ville vara kvar där och slösa ett år till på att inte spela. Jag ville komma hit och bidra. (20 aug 2019, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har beslutat att inte kommentera de här sakerna just nu. Det är en så trasslig situation att vad man säger så riskerar det komma ut fel. Men vi har inte specifikt uttalat oss om vilka som kan vara kvar och inte vara kvar. (4 okt 2018, intervju med Kulturnyheterna, 27 september 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk: