Robin Olsen

Jag tänker ta det lugnt och koppla av. Man kan ju inte släppa fotbollen, man vet ju att man är här. Men det blir väl att umgås med grabbarna, bada lite kanske, spela kort och playstation. Kanske se någon match på tv om det är någon. Det blir väldigt lugnt. (29 jun 2018, i en intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänker ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) av. (=avbruten, från, bruten) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ju inte (=ej, icke) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) fotbollen, man (=idiot, kille, karl) vet ju att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) här. Men (=ändock, skada) det blir väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att umgås med (=tillsammans) grabbarna, bada lite (=få) kanske, (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) och (=et, samt) playstation. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) någon (=en) match (=tävling, game, tävlan, parti) på (=ettrig, kungen, villig) tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) någon. (=en) Det blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) lugnt. (=soft, stilla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, jag har ingen aning. Det blir nog lugnt alltså. Väldigt lugnt. Lite potatis och sill kanske. (22 jun 2018, när han talar om hur VM-laget kommer att fira midsommar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är obeskrivligt, det gå inte att beskriva. Jag är så glad att jag spricker. Jag ska fira men tyvärr är det corona så man får ta det lite lugnt. Kanske blir det lite Fifa inatt. (8 nov 2020, dplays sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan faktiskt ha hänt att jag missade toppningen lite så jag var väl i form under spanienlägret kanske så nu har jag väl tappat tillbaka lite, för jag menar 200-hundringen gick snabbt men jag kanske inte orkar 800, 1500 så jag kanske har tagit det lite för lugnt. (7 aug 2018, EM i Glasgow efter försöken på 800 meter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet inte hur länge han blir borta. Han har lämnat sjukhuset och ska ta det lugnt någon vecka och sedan rehabilitera, det kan gå fort. Men det är inget jag tänker på nu, han ska bli frisk och hel först. (12 sep 2023, när han diskuterade Maciej Janowskis återhämtning efter operationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man är här för att spela. Det är därför man håller på. När du inte spelar analyserar du mer. Det blir svårt att koppla bort det, även om det är då man kanske vill koppla bort det. Man spenderar lite väl mycket tid till att fundera. Man måste tro på det. (24 apr 2020, under en intervju med SVT i mars.)

Hjælp til - skriv in på dansk: