Alexander Isak

Det är inga konstigheter, ibland har man turen med sig ibland har man det mot sig. (15 jun 2021, efter matchen mellan Sverige och Spanien då Marcus Berg missade en jättechans) Hjælp til - skriv in på dansk: Fotbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inga konstigheter, ibland (=emellanåt, stundvis) har man (=idiot, kille, karl) turen med (=tillsammans) sig ibland (=emellanåt, stundvis) har man (=idiot, kille, karl) det mot (=till) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ibland vinner man, och ibland förlorar man. Ibland går det bra, och ibland går det mindre bra. Det finns en osäkerhet, ibland skiner solen och ibland regnar det. De här klubbarna vill att solen alltid ska garanteras över dem. (20 apr 2021, när han besökte SVT:s ”Morgonstudion”.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vänner är pelarna på din veranda. Ibland håller dig uppe, ibland lutar de sig mot dig och ibland räcker det att veta att de finns där.

Friends are the pillars on your porch. Sometimes they hold you up, sometimes they lean on you, and sometimes it's just enough to know that they are standing by.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland är man väldigt ledsen och berörd och ibland är man arg. Ibland blir man frustrerad för att man inte tycker att det händer så mycket. (11 aug 2020, när hon talar om sina känslor efter att Bella blev skjuten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland har man turen på sin sida. (22 okt 2015, efter att han avgjort matchen med ett mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland har det här blivit bra. Ibland kan dramatiken försvinna lite ur en tv-sändning när man kommer in här och där och ibland i fel ordning. I vissa sammanhang kan det här vara en bra grej. (4 dec 2020, nyhetsartikel om det kritiserade formatet med en finalomgång i längdhopp)

Hjælp til - skriv in på dansk: