Therese Sjögran

Det är ligan som är den viktiga att få igång, när rådande omständigheter gör det möjligt. (16 apr 2020, när hon pratar om Svenska cupen.) Hjælp til - skriv in på dansk: FC Rosengård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ligan som (=såsom) är (=befinner sig, vara) den viktiga att få (=lite, ringa, erhålla) igång, när rådande (=förhärskande, befintlig, existerande, innevarande, gängse, gällande, aktuell, föreliggande) omständigheter gör (=utför) det möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser helst att man fokuserar på ligaspelet, cupspelet handlar om äran och väldigt lite pengar, det är ligan som är den viktiga att få igång när rådande omständigheter gör det möjligt. (16 apr 2020, när hon pratar om Svenska cupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är på grund av rådande omständigheter och att vi inte kom igång förrän i mitten av juni. Spelschemat är en konsekvens av det. Vi har använt alla tillgängliga datum för ligafotboll och då blev det till den första helgen i december innan vi kunde spela klart. (26 jun 2020, i ett intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer jobba hårt för att bjuda publiken på ett bra arrangemang under rådande omständigheter och dessutom se till att spelarna får så bra förutsättningar som möjligt för att prestera på planen. Vi är glada att Svenska amerikansk fotbollförbundet gett oss detta förtroende. (16 sep 2020, när Karlstad värd för SM-final i amerikansk fotboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr, av olika omständigheter, körde vi inte igång en förundersökning förrän i maj. Det var lite sent för att vi skulle kunna hämta in övervakningsfilmer. Det var olyckliga omständigheter som gjorde det. (6 nov 2018, när polisen diskuterar förseningen i att inleda en förundersökning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under rådande omständigheter är det inte lämpligt. (20 maj 2020, i en intervju med SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: