Edvin Kurtulus

Jätteskönt. Det var viktigt för oss att ta tre poäng och säkra Europa eftersom vi inte hade chans på guldet längre. Det betyder enormt mycket för oss att komma ut i Europa. Att kunna göra det med den här gruppen känns fantastiskt. (30 okt 2022, efter Hammarbys seger mot Kalmar med 4-2, vilket säkrade lagets Europaplats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jätteskönt. Det var (=varje, varenda, vart) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tre poäng (=mening) och (=et, samt) säkra (=befästa, trygg, garantera) Europa eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) hade chans (=möjlighet) på (=ettrig, kungen, villig) guldet längre. Det betyder enormt (=väldigt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) oss att komma (=ejakulera, dyka upp) ut i Europa. Att kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det med (=tillsammans) den här gruppen känns fantastiskt. (=otroligt, underbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

2016 hade vi också ett bra lag. Vi kanske inte hade en lika bra trupp men vi hade ett lag med mycket med spetskvalité och en riktigt bra startelva. 2017 var det samma, vi hade ett bra lag men en tuff uppgift med Europaspel. Senaste året var också bra med Europa League och vi tog ändå 64 poäng men missade guldet. (8 nov 2020, efter att Malmö FF säkrat SM-guldet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det står väldigt mycket på spel för Malmö FF, man har gjort det förvånansvärt dåligt i Allsvenskan och nu har klubben få chanser till Europa. Deras största möjlighet att nå Europa är via Svenska cupen, den blir enormt viktig. Når de inte Europa kan man bli av med spelare och kanske inte heller kunna locka till sig spelarna på översta hyllan, vilket är spelarna som de vill ha. (22 okt 2015, intervju med SVT inför match i Europa League den 25 oktober 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som att komma hem igen, men Hammarby är så pass mycket längre fram nu än när jag var här sist. Hammarby har alltid varit klubben i mitt hjärta och det här känns som helt rätt steg för mig. Det ska bli fantastiskt att komma tillbaka i sommar och få vara med och fortsätta resan ute i Europa och visa alla vilken fantastisk klubb det här är. (24 jan 2025, i ett pressmeddelande om hennes återkomst till Hammarby IF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

WHO säger att det här kanske är sista vågen Europa har, sen kan vi vara ute ur pandemin. Det är rimligt att det kan bli så, men med brasklappen att vi inte vet eftersom vi inte haft en coronapandemi tidigare. Och det här gäller Europa som kommit långt med vaccineringen, i andra delar av världen kan det ta längre tid. (1 feb 2022, i samma artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den betyder jättemycket, speciellt i kortprogrammet eftersom den ger väldigt mycket poäng och det blir ju mycket poäng som försvinner om man inte klarar den. Det kan kosta en finalplats. Den är väldigt viktigt. (19 feb 2018, inför korta programmet på onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: