Muamer Tankovic

Absolut. När jag kom till Hammarby... vad var vi? Tolva eller något sånt. Jag sade när jag kom att Hammarby ska vara topp-3 och spela om SM-guldet och det har varit en ära för mig att vi nu ska spela i Europa. (17 nov 2019, när han blir frågad om att flytta utomlands.) Hjælp til - skriv in på dansk: EM-kval fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Absolut. (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) När jag kom till (=åt, mot) Hammarby... vad (=hur sa) var (=varje, varenda, vart) vi? Tolva eller (=alternativt) något sånt. Jag sade när jag kom att Hammarby ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) topp-3 och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) om (=runt, ifall, försåvitt) SM-guldet och (=et, samt) det har varit en (=någon) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) för (=ty, förut, stäv) mig att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Europa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Häcken har egentligen spelare för att man ska kunna spela hem SM-guldet och inte släppa in Hammarby i det här. Men Hammarby har ett annat ’go’ i laget. (6 okt 2023, under en intervju om guldstriden i damallsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns lite overkligt. Jag har lång erfarenhet av att spela mot Hammarby så det ska bli kul att vara på andra sidan. Hammarby har fantastiska supportrar, det ska bli skönt att dem på sin sida. (16 apr 2024, vid övergången till Hammarby, till klubbens hemsida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en klubb som jag bara har hört bra saker om, och Hammarby har en trogen publik som alltid vill lagets bästa. Att själv få spela i klubben, och få vara med och kanske kunna bidra till att Hammarby framöver blir med och slåss högre upp i tabellen, känns väldigt inspirerande. (28 jul 2017, när han skrev på för Hammarby IF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt glad över att komma till Hammarby. Jag kände att jag var redo för en ny utmaning och det är inspirerande att ta Hammarby framåt. Det känns både roligt och spännande att få spela inför så passionerade supportrar. (7 jan 2023, efter att ha bekräftat sin övergång från Malmö FF till Hammarby på klubbens hemsida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har känt till Hammarbys intresse sedan i vintras, och klubben och Martí har varit tydliga med att de verkligen vill ha mig i laget. Det fick mig att känna att det här är något jag vill vara med på – självklart i kombination med de supportrar Hammarby har, den fotboll Hammarby spelar och staden. Det är ett fantastiskt helhetspaket. (23 jul 2022, i en intervju med klubbens hemsida efter att han skrivit på för Hammarby.)

Hjælp til - skriv in på dansk: