Emil Forsberg

Vi fick oss en liten chock när vi kom in och de berättade vad som hänt, men vi gjorde det vi blev tillsagda och följde de reglerna. Vi kände oss trygga. De berättade att de hade tagit fast honom och allt såg bra ut, då slappnade man av. (22 mar 2023, efter träningen på Friends Arena då spelarna fick höra om den hotfulla mannen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick oss en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) chock (=stöt) när vi kom in och (=et, samt) de (=dom) berättade vad (=hur sa) som (=såsom) hänt, men (=ändock, skada) vi gjorde det vi blev tillsagda och (=et, samt) följde de (=dom) reglerna. Vi kände oss trygga. (=försäkra, säkerställa) De (=dom) berättade att de (=dom) hade tagit fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) honom och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) såg bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut, då (=emedan, förr) slappnade man (=idiot, kille, karl) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick oss en liten chock när vi kom in och de berättade vad som hänt. (22 mar 2023, efter träningen på Friends Arena då spelarna fick höra om den hotfulla mannen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Några dagar efter att vi tagit emot vårt pris, berättade Niclas för mig att han skulle iväg på en ny resa till Syrien. Eftersom han gjorde den med en annan journalist som jag också känner, så ville jag inte snoka i vad de hade för planer. Lite vårdslöst möjligen, gav jag honom rådet: ”Är ni i Beirut, så är det rätt lätt att ta sig till Damaskus, och så berättade jag hur man gör. (25 nov 2013, när det rapporterades om Niclas Hammarströms försvinnande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han undrade om han fick komma hem till mig och hon jag var själv. Jag skrev ”nu får du säga vad som hänt” och då berättade han att de fått ett brev från ADN (Antidoping Norge). Jag var i chock. Jag stod och skrek och var helt i chock. Jag kunde inte tänka klart då. (25 jan 2017, under förhören kring Therese Johaug-fallet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon blev otroligt överraskad när jag berättade nyheten om att hon åkt fast i ett dopningstest. Det var som en blixt från klar himmel. Det var en chock för henne. (1 mar 2016, när Trouw berättade för Aregawi att hon åkt fast i ett dopningstest)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig helt maktlös och ensam när jag berättade om vad som hade hänt. (20 nov 2017, under en turné med en teateruppsättning, 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk: