Janne Andersson

Tråkigt besked för oss men framför allt för Filip. Vi hoppas att Filips rehabilitering går bra och att han kan vara tillbaka i spel så snart som möjligt. (15 sep 2021, i ett uttalande till SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tråkigt (=trist) besked (=svar) för (=ty, förut, stäv) oss men (=ändock, skada) framför allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) Filip. Vi hoppas att Filips rehabilitering (=återanpassning) går bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) att han kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) i spel (=lockton, game) så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skickade ett meddelande till Marte när det blev klart att hon inte kommer vara med någonting före jul, att jag hoppas hon snart är tillbaka och framför allt mår bättre. Hon tackade för stödet och sa grattis tillbaka för att det gick bra i helgen. (12 dec 2022, under en intervju om Marte Olsbu Röiseland och Tiril Eckhoff's sjukdomar och deras frånvaro på världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt för Martin såklart. Han gjorde en bra insats i går och vi hoppas att han är tillbaka på plan så snart som möjligt. (25 mar 2022, efter att det blev klart att Martin Olsson missar playoff-finalen mot Polen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att vara tillbaka så snart som möjligt. (30 okt 2020, på Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har problem med sin hand och hänger med huvudet och jag förstår honom. Men vi hoppas vi ska få tillbaka honom i spel, han kommer inte till sin fulla rätt med skadan. Det är ett tråkigt besked. Han går och väntar på operation. Vi får se, min förhoppning är att få med honom i spel igen. Han får vila några veckor och se hur det känns. (26 nov 2024, efter att Alexander Rudd bröt handleden för två år sedan, vilket satte stopp för fortsatt spel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är självklart väldigt tråkigt och ganska klumpigt av mig att hoppa ned för en kant för att ta en genväg, men jag ska göra allt jag kan för att komma tillbaka så snart som möjligt. (6 mar 2020, i pressmeddelandet)

Hjælp til - skriv in på dansk: