Marcus Svensson

Jag sköt riktigt bra idag, och när det väl gick till särskjutning så tänkte jag bara att jag inte skulle förlora. Jag var så förbannad att jag missade en i finalen, det får inte hända. (24 apr 2016, efter att han vunnit världscuptävlingen i skeet i Rio de Janeiro.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sköt riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) idag, och (=et, samt) när det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) gick till (=åt, mot) särskjutning så (=odla, plantera) tänkte jag bara (=enda, enbart, endast) att jag inte (=ej, icke) skulle förlora. (=miste, stupa, tappa, torska, mista) Jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) förbannad (=förbaskad, arg) att jag missade en (=någon) i finalen, det får inte (=ej, icke) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick inte alls till kvalåket, tyvärr tänkte jag för mycket. Men i finalen tänkte jag inte alls utan bara åkte och då gick det kanon. (3 feb 2020, i ett pressmeddelande efter seger i speedski-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg Tove väldigt tidigt, hon måste ha haft en knackig inledning. Jag var riktigt trött inför start och försökte verkligen tugga på redan i början för att jag skulle komma in i det. Så när jag såg Toves rygg redan till andra kontrollen tänkte jag bara...jag trodde inte att det skulle hända. Jag blev jätteglad! (14 maj 2017, efter att ha vunnit Swedish League 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag gjorde ett okej lopp i går i försöket och tänkte att jag skulle förbättra det i dag i semifinalen. Men jag fick inte alls till loppet och var jättebesviken efter målgång. Inte direkt över tiden eller att jag missade finalen, men över prestationen. Jag tycker faktiskt att jag gjorde ett uselt lopp. (22 aug 2019, efter semifinalen i VM i Ungern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då tänkte jag inte alls på hur det skulle gå efter 18 hål, bara på min (missade) putt på nian och att jag skulle hålla mig lugn. (24 jun 2019, på presskonferensen efter tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Däremot är, jag är heligt förbannad för att jag inte har ett jobb att gå till idag. Jag är heligt förbannad för att jag inte lyckats bättre med mitt jobb. Förbannad för att jag gav någon möjligheten att sparka mig på grund av det. Förbannad över att det lag jag representerat ligger på tolfte plats i ligan. (18 jan 2022, på Instagram efter att ha fått sparken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: