Ni(=er, du) får verkligen(=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut)inte(=ej, icke) lov att kyssa(=puss, pussa) handen som(=såsom)skrev(=gren) "Odysseus". Den har gjort en(=någon)massa(=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) andra saker(=grej, föremål)också.(=även, likaså)