Robert Lindstedt

Jag har varit väldigt under isen. Jag kom sjuk till Brisbane (för två veckor sedan) och i Auckland (förra veckan) fick jag en ny kur. Det har inte varit lätt att spela med mig. (18 jan 2017, inför matchen i Australian Open.) Hjælp til - skriv in på dansk: Australian Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) under (=nedanför, mirakel) isen. Jag kom sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) till (=åt, mot) Brisbane (för två (=tvenne, par) veckor sedan) och (=et, samt) i Auckland (förra veckan) fick jag en (=någon) ny (=nykomling) kur. (=botemedel, bot, behandling) Det har inte (=ej, icke) varit lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror alltid att jag kan spela mer än jag kan men jag blir sjuk och skadad och får sluta upp med det. Jag har inte spelat en tävling på tre veckor, knappt ens tränat om jag ska vara ärlig, eftersom jag var sjuk och sedan har jag varit iväg på utbildning av det svenska landslaget i Spanien. (13 nov 2022, efter en månads uppehåll på grund av sjukdom, innan hon gick in i ledarbollen i LPGA-tävlingen i Belleair utanför Tampa i Florida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som har varit drygt är att jag blev sjuk också, sedan var jag bra några dagar men sedan fick jag feber och blev sjuk igen. Första rehaben var att göra fem situps, jag har verkligen inte använt magen och det är ju väldigt annorlunda. (28 nov 2022, beskrivning av hennes hälsotillstånd och rehabilitering efter operationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade min första final förra året och såg fram emot min första titel. Men jag trodde inte att jag skulle vinna den här veckan då jag har varit borta några veckor. Från första rundan så började spela bra och jag fick självförtroende när jag fortsatte att vinna matcher. (21 feb 2016, efter finalen i Marseille)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har själv varit osäker på om jag skulle hinna bli frisk. I förra veckan trodde jag aldrig att det skulle gå, men så fick jag upp hoppet igen när jag blev frisk. Jag förstår emellertid beslutet även om det är tråkigt. Jag har inte tävlat på två veckor så jag vet ju inte hur jag ligger till jämfört med andra åkare och jag vill inte åka till VM utan att kunna prestera på topp. (20 feb 2017, jonna Sundling säger det i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min säsong har varit speciell med ett nytt liv i Rumänien. Men sedan har allt det här med corona varit där vi inte haft någon hemmamatch utan där alla lagen åkt till ett och samma ställe för att spela match. Det har varit väldigt mycket resande i buss. (16 mar 2021, inför OS-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk: