George Bergman

God etikett är konsten att få gästerna att känna sig hemma när du önskar att de vore det. Hjælp til - skriv in på dansk: Humor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

God (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) etikett (=märke, konvenans) är (=befinner sig, vara) konsten att få (=lite, ringa, erhålla) gästerna att känna (=treva, uppleva, beröra) sig hemma när du (=ni) önskar att de (=dom) vore det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Gästfrihet är att få dina gäster att känna sig som hemma, fast du önskar att de vore det.

Hospitality is making your guests feel at home, even though you wish they were

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konsten att vara värdinna är att få sina gäster att känna sig hemma även om man önskade att de vore det. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Kunsten at være værtinde er at få sine gæster til at føle sig hjemme, når man ville ønske at de var det. Orson Welles (1915-1985) Fest

Om konstens mening vore att bedöva, att få oss att glömma livet, så vore ett hammarslag i skallen den enklaste och bästa konsten. Hjælp til - skriv in på dansk: Elmer Diktonius (1896-1961) Kunst

No poet or novelist wishes he were the only one who ever lived, but most of them wish they were the only one alive, and quite a number fondly believe their wish has been granted.  Ingen poet eller romanförfattare önskar att han eller hon var den ende som någonsin har levt, men de flesta av dem önskar att de vore de enda som lever just nu, och en hel del tror innerligt att deras önskan har beviljats. Wystan Hugh Auden (1907-1973) Writing

Varför säger folk att de önskar att varje dag vore fredag? Om det alltid vore fredag skulle vi vara här varje jävla dag.

Why do people say they wish every day was Friday? If it was always Friday, we'd be here every freakin' day.

Hjælp til - skriv in på dansk: