Iga Świątek

Det är galet här. Det känns som att mitt liv förändrades helt och jag försöker att vänja mig vid det nu. Jag lämnade ett annat Polen än det jag kom tillbaka tilll. Jag är rätt så popuilär här nu. (16 okt 2020, efter seger i Franska öppna) Hjælp til - skriv in på dansk: Franska öppna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) galet (=tokigt) här. Det känns som (=såsom) att mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) förändrades helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) jag försöker att vänja mig vid (=intill, utbredd, bred, samman) det nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag lämnade ett annat Polen än det jag kom tillbaka (=åter) tilll. Jag är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) så (=odla, plantera) popuilär här nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag lämnade ett annat Polen än det jag kom tillbaka tilll. Jag är rätt så popuilär här nu. (16 okt 2020, efter seger i Franska öppna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är rätt svårt att förklara hur jag känner. Det var som att 95 procent av mig kände att jag inte skulle klara av det här. Men sedan kände jag, i en liten del av mig vid rätt tidpunkt att... säger Shiffrin och avbryter sig själv innan hon fortsätter: – Det känns helt galet att vara tillbaka. (14 dec 2020, efter segern i Courchevel i storslalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns helt sjukt overkligt. Det känns helt galet. Bästa dagen i mitt liv. (17 sep 2023, efter att ha avgjort EM-finalen mot Tyskland med en seger över Timo Boll, som gav Sverige EM-guld.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns helt bedrövligt. Någon försöker misskreditera mig och det jag gör i mitt arbete genom att påstå att jag försöker sälja hudvårdsprodukter. Det är otroligt obehagligt och något som jag absolut inte står bakom. Det är genomfalska påståenden. (21 jan 2019, när hon pratade om de falska artiklarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns helt galet att vinna guld igen. Jag tror att det är mitt 20:e EM-guld, sammanlagt. (4 aug 2018, efter sitt andra EM-guld på lördagkvällen i en duell mot danskan Pernille Blume på 50 fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk: