Juan Martin del Potro

Jag kände att något var fel men jag fortsatte att spela skurna backhands bara för att kunna fortsätta matchen. (13 okt 2017, efter kvartsfinalen i Shanghai, då han skadade sin vänster handled.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände att något var (=varje, varenda, vart) fel (=brist) men (=ändock, skada) jag fortsatte att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) skurna backhands bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) fortsätta (=fortgå, gå vidare) matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände att jag fortsatte spela ganska bra och fortsatte att vara disciplinerad, så det var skönt. (3 feb 2024, efter att ha avslutat andra rundan på 65 slag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var en viktig seger för oss. Vi kom tillbaka fantastiskt bra i slutet av andra perioden och sen fortsatte vi bara att spela som vi sagt. Tidigare har vi stått lite på hälarna och ibland har motståndarna kommit tillbaka, men i dag fortsatte vi bara att köra på. (18 dec 2019, efter matchen mot New York Islanders)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag först såg dem trodde jag inte att det var sant, jag var bara chockad och kände inte något alls. Jag bara fortsatte att uppdatera sidan för att se om bilderna faktiskt fanns där så att jag inte hade börjat föreställa mig saker. (21 okt 2014, när hon pratade om hur det kändes när hon först såg nakenbilderna på internet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick bara ner mig mer och mer i depression och kom inte ur den heller. Det var inte ens kul att träna längre, det var inte kul att spela. Jag kände att jag måste göra något och åkte bara ut till rangen eftersom jag hade de dåliga känslorna, försökte bara hitta något. (20 sep 2021, efter vinsten på Dutch Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det var inte så jättehögt tempo. Vi försökte bara spela av matchen. Det var lite slarv, men jag tror att många hade tankar på att bara spela av matchen. (5 sep 2019, efter segern med 4-0 för Sverige i EM-kvalet mot Färöarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: