Jonathan Carlsbogård

Det blir lite tajt, tyvärr... Det är ju det man sett fram emot. Nu när man väl har börjat få spela lite med landslaget har man ju haft det i sikte, men vi får väl se hur allt går med operationen och hur snabbt rehaben går. (11 nov 2020, när han pratar om att VM är i fara efter hans skada.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handbolls-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir lite (=få) tajt, (=trång, åtsittande) tyvärr... (=dessvärre) Det är (=befinner sig, vara) ju det man (=idiot, kille, karl) sett fram emot. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) har börjat få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) lite (=få) med (=tillsammans) landslaget har man (=idiot, kille, karl) ju haft det i sikte, (=mål, målsättning) men (=ändock, skada) vi får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) allt (=allting, alltsammans) går med (=tillsammans) operationen och (=et, samt) hur (=hurdan) snabbt (=hastigt, fort) rehaben går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det låter väldigt bra. I dag kändes det som att man var tillbaka med restriktionerna, men imorgon blir det lite publik. Jag ser fram emot att spela för det var lite konstigt tyst där ute tycker jag. (13 nov 2022, efter Sveriges seger mot Schweiz och inför matchen mot Finland i Karjala Tournament.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättekul! Jag har sett fram emot det en tid nu. Det var några grejer som skulle klaffa innan och nu har allt fallit på plats så det känns skönt att vara hemma och få spela här igen. Det var hit man skulle när man var klar där borta, så det var inget att fundera på. Det är ju en lite speciell säsong och det är lite speciella förhållanden att komma hem under, men det ska bli kul att försöka hjälpa laget och vi får förhoppningsvis bygga vidare på något stort här. (15 dec 2020, i ett uttalande på Skellefteås hemsida när han återvände till Skellefteå AIK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir lite snopet när något man sett fram emot blir borttaget i programmet. Det blir påtagligt när det bara är två sprintar. (3 jan 2018, efter beslutet att masstarten skulle genomföras istället för sprinten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart det känns lite märkligt att inte få spela det man har sett fram emot den här säsongen men läget är som det är. (20 mar 2020, när Innebandyförbundet avslutade säsongen på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett väldigt tråkigt besked men kanske lite väntat. Vi hade sett fram emot att möta Arendal och mäta krafterna på planen. Tyvärr var det nationella norska restriktioner som satte stopp för de här matcherna men vi har haft en väldigt bra och konstruktiv dialog med Arendal. (21 aug 2020, på Kristianstads hemsida i samband med att EHF beslutat att tilldela Kristianstad segern och avancemanget till den andra kvalomgången)

Hjælp til - skriv in på dansk: