Nina Koppang

En dröm gick i uppfyllelse. Det här är något man har drömt om sedan man var liten, så otroligt kul. Det går knappt att beskriva. Att dra på sig landslagströjan har varit ett mål, och att få göra det i en sådan viktig match är ju bara roligare. (21 apr 2021, efter matchen) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) gick i uppfyllelse. Det här är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) har drömt om (=runt, ifall, försåvitt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) liten, (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) så (=odla, plantera) otroligt (=fantastiskt) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Det går knappt att beskriva. (=karakterisera, förklara, skildra) Att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) på (=ettrig, kungen, villig) sig landslagströjan har varit ett mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det i en (=någon) sådan viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) match (=tävling, game, tävlan, parti) är (=befinner sig, vara) ju bara (=enda, enbart, endast) roligare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en dröm som går i uppfyllelse att få kliva upp på världscuppallen. Det har jag drömt om sedan jag var liten. (9 jan 2021, efter tredjeplatsen i sprinten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fantastiskt roligt. Det är något jag bara drömt om tidigare och att nu få vara här och sätta på sig landslagströjan. Det är en dröm. (21 jun 2022, när hon pratar om att se sitt namn i truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en dröm sedan man var liten, och att få kröna allt hårt slit går knappt att beskriva. (27 okt 2018, efter att Kevin Yakob gjort sitt första mål för BK Häcken i Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt. Man blir känslosam. Det är fantastiskt att göra det inför den här publiken. Fan vad vi har kämpat hela året. Det är något man drömt om sedan man var liten att få sätta på sig den här hjälmen och varit på fel sida i många år men nu är jag så jäkla glad. (19 mar 2024, efter att Linnéa Johansson gjorde avgörande målet för Luleå i SM-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns bra, det är otroligt kul att få göra allsvensk debut. Det är något inte alla får uppleva och en dröm jag haft sedan jag var liten. Otur bara att man gör illa sig direkt och får lida resten av matchen. (25 apr 2022, efter att ha gjort allsvensk debut och skadat sig under matchen mot Elfsborg, när han talade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: