Mikal Rode

Mellan underhållningskulturen och elitkulturen finns en klyfta som dock inte är bredare än att man kan hoppa över den. Hjælp til - skriv in på dansk: Humor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mellan underhållningskulturen och (=et, samt) elitkulturen finns en (=någon) klyfta (=fissur, skreva, tomrum, gap) som (=såsom) dock (=emellertid) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) bredare än att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) hoppa (=skutt, skutta) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der er ingen grund til at skrive en bog, hvis man ikke er indstillet på at springe ud fra en klippe med bind for øjnene.

Det finns ingen anledning att skriva en bok om man inte är beredd att hoppa ut från en klippa med bindel för ögonen.

Det er ikke enhver idiot, som kan affyre for eksempel en atombombe. Men det er også fuldt tilstrækkeligt, hvis en enkelt af dem gør det.  Det är inte alla idioter som kan avfyra en atombomb, dock är det fullt tillräckligt om det finns en som gör det. Otto Ludwig (1923-) Krig

Vær ikke redd for å ta et langt steg når det er nødvendig. Du kan ikke ta deg over en kløft i to små hopp.  Var inte rädd för att ta ett långt steg när det är nödvändigt. Du kan inte ta dig över en klyfta i två små hopp. Hjælp til - skriv in på dansk: David Lloyd George (1863-1945) Nye muligheter

Det finns en väg mellan öga och hjärta som inte går via förnuftet.  There is a road from the eye to heart that does not go through the intellect. Hjælp til - skriv in på dansk: Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Øye

Det finns en väg mellan öga och hjärta som inte påverkas av intellektet.

Hjælp til - skriv in på dansk: