Kristján Andrésson

Nu gäller det att slicka såren, vi laddar om inför söndag. Vi kan inte göra detta för egen maskin utan behöver hjälp från andra motståndare. men jag har inte riktigt koll på alla andra resultat. (17 jan 2020, efter storförlusten mot Portugal) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det att slicka (=lapa) såren, vi laddar om (=runt, ifall, försåvitt) inför (=före) söndag. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta för (=ty, förut, stäv) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) maskin (=apparat) utan behöver hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) från (=av) andra motståndare. (=fiende, motspelare, antagonist) men (=ändock, skada) jag har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) andra resultat. (=utslag, utfall)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska ta bussen hem, slicka såren lite och sen får vi ladda om inför torsdag och söndag. (6 nov 2022, efter att Varberg gjort sitt mot Sirius men Degerfors plockade poäng borta mot Malmö, vilket innebar ett ovisst kval mot Öster.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Andra medlemsländer använder unionen för deras egen vinning och vi behöver göra detsamma. Det är dags att ta betalt för alla de hundratals miljarder vi har skeppat iväg till EU. Det handlar inte längre om vad vi kan göra för EU, utan snarare vad EU kan göra för oss. (2 maj 2023, debattartikel i Aftonbladet Debatt om Sveriges EU-medlemskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är lite av en tabula rasa för Serbien. Vi får ingen hjälp från staten eftersom de inte har budgeterat för detta och de har inga pengar över, men de har tackat oss för det vi gör och inte stått i vägen på något vis. Och vi har fått enormt mycket hjälp från både Belgradbor och från olika företag som har donerat kläder och mat och filtar, men nu behöver vi ett mottagningscentrum och mer hjälp inför vintern. (31 aug 2015, nyhetsintervju om flyktingkrisen i Serbien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stödet för Nato stärks i rekordfart. Inte bara chocken över att Ukraina invaderades påverkar utan sannolikt också avsaknaden av militär hjälp från andra länder. Det är ju en sak att få hjälp med pengar och materiel, men hade man varit med i Nato så hade kanske inte detta hänt. (4 mar 2022, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns saker som vi behöver arbeta med vad gäller värdegrund, vad som är ok att säga osv. Att ha respekt för andra. Vi kommer att göra ett arbete med detta inför nästa läsår. (5 feb 2015, när han talar om vad skolan ska göra för att hantera situationen med spexbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: