Andreas Palicka

Det känns oerhört surt eftersom jag sett fram emot den här veckan med laget och de två matcherna som väntar. Jag får tyvärr inte rädda några bollar den här veckan, men hoppas kunna vara tillbaka i träning nästa vecka. (10 okt 2022, efter att ha skadat handen i en ligamatch mot Istres och missar veckans landskamper) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) surt eftersom (=därför att) jag sett fram emot den här veckan med (=tillsammans) laget och (=et, samt) de (=dom) två (=tvenne, par) matcherna som (=såsom) väntar. Jag får tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) rädda (=bevara, befria, undsätta) några bollar den här veckan, men (=ändock, skada) hoppas kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) i träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) nästa vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade verkligen sett fram emot att spela i veckan, så det känns förstås tungt att inte kunna vara med i matcherna. Men jag ser i alla fall fram emot att få träffa laget och vara med i förberedelserna inför VM. (21 okt 2018, i ett pressmeddelande när det förklaras att han missar matcherna mot Spanien och Österrike på grund av en magmuskelskada)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är aldrig roligt att få ett sånt här besked och det känns förstås oerhört tråkigt att inte kunna vara med och hjälpa laget på planen. Jag hade sett fram emot att möta Spanien, men får se matchen på tv i stället och jag hoppas att grabbarna går in och slår dem. Jag mår bra och hoppas att jag kommer kunna vara tillbaka på banan igen. (15 jan 2022, efter att ha testats positivt för covid-19 och missat gruppspelet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid haft det mentalt svårare kring VM och har jobbat mycket med det mentala under veckan, men får inte optimalt ur kroppen. Nu är denna veckan slut och jag ser fram emot nästa vecka. (31 aug 2019, efter VM-loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har den här veckan dragits med en förkylning som jag ännu inte är kvitt. Det innebär att jag tyvärr inte kommer kunna komma till start i Skidskyttekampen. Det känns tråkigt då det är en tävling jag sett fram emot väldigt mycket. (23 feb 2024, på Instagram om sin sjukdom och avstånd från Skidskyttekampen på Stockholms stadion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har fortfarande lite hopp kvar, men så som det känns nu tror jag inte att jag kommer springa någonting mer den här veckan. Det är det här jag har sett fram emot hela året. Det är väldigt tråkigt att vara så här nära, men ändå inte få vara med och springa. (3 aug 2015, efter VM-sprinten och före medeldistansloppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: