Kristján Andrésson

Ja, det tror jag, om det inte tar ny fart. Det var mest i går kväll när han skulle gå och lägga sig som han hade lite problem. Att vi isolerade honom handlar om säkerhetsfaktorer, vi vill ju inte ha något som sprider sig som en löpeld. (3 jan 2020, efter att Jim Gottfridsson blev magsjuk och isolerats från övriga truppen inför hemma-EM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det tror (=antagande, förmoda) jag, om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) tar ny (=nykomling) fart. (=tempo, rörelse, hastighet, speed) Det var (=varje, varenda, vart) mest i går kväll (=afton) när han skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) lägga (=placera) sig som (=såsom) han hade lite (=få) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Att vi isolerade honom handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) säkerhetsfaktorer, vi vill ju inte (=ej, icke) ha (=äga) något som (=såsom) sprider sig som (=såsom) en (=någon) löpeld.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Utgångsläget var att Marcus skulle åka. Men vi hade pratat tidigare om att göra en avstämning under mästerskapets gång. Skulle han åka skulle han ha energi och ha fokus. Han känner lite att energin inte finns där och det blev ett beslut igår kväll. Det handlar inte om någon slags besvikelse. Det har definitivt inte funnits något besked förräns i går. (28 feb 2015, under presskonferensen när han meddelade att Marcus Hellner inte skulle åka femmilen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Snacket har varit att han vill vara med i landslaget och att jag vill ha med honom. Sedan har vi inte pratat något slut. Vi har bara sagt att 'nu kör vi' och så får vi se. Jag hade kontakt med honom senast i går kväll. (25 aug 2021, när Zlatan inte hade inlett säsongen för sitt Milan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, lite. Jag hade hört att han hade lite problem efter matchen i går. Men jag visste att det skulle bli tufft vem det än blev. Men all cred till honom (Cukierman), det var inte lätt att komma in så här. (14 sep 2019, efter sin vinst mot Israel i Davis Cup-tennisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Malmö har inte det spelet man vill ha. När de skulle sätta igång anfallen hade de fruktansvärt stora problem. Så som det såg ut, så lite fantasi, så lite rörelse, så mycket slarv i speluppbyggnaden. Då kommer man få publiken mot sig – det är något man måste ta tag i direkt. (2 apr 2019, sammanfattning av den första omgången i Allsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst hoppas jag att man haft en dialog om vad det här handlar om. Jag skulle inte ha några problem alls med att AIK själva går in och agerar eftersom det inte är sportsligt. Tror inte att AIK vill förknippas med det här. (26 mar 2023, andersson kommenterar AIK:s tränare Anton Blomqvists handlingar efter matchen mot Modo.)

Hjælp til - skriv in på dansk: