Carin Strömberg

Det var tungt i början av andra, glappet blev för stort innan vi kunde resa oss. (22 maj 2016, efter matchen, då Skuru förlorat) Hjælp til - skriv in på dansk: IK Sävehof

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) andra, glappet blev för (=ty, förut, stäv) stort innan (=före) vi kunde resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en lång resa innan det blev klart, jag tror att det tog ett år innan vi kunde öppna. (14 nov 2015, när de planerade att öppna Café August)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kändes bra i början. Hade lite problem med fästet och fick verkligen kriga uppför backen, men i början hade jag bra glid. Men efter två varv blev det riktigt tungt, känns som jag fastnade i spåren och då fick jag slita lite grann. Det känns bra på tredjevarvet och jag tänkte öka farten lite men utgången på fjärde kände jag att jag blev trött och kunde inte hänga med när de stack i branten. Jag fick liksom inte ner skidorna. Jag fick göra det jag kunde och kriga på. (27 feb 2015, efter sin sträcka i tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en match som kunde gå hur som helst. Sävehof tog taktpinnen från start men de gjorde ingenting i början av andra halvlek. Mikaela Mässing var ju briljant. Hon tog Höör in i matchen, det måste kännas tungt för henne att förlora. (10 maj 2018, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte det här jag hade hoppats på. Det är 400 meter man ska springa och i dag blev det tungt. Det blev en för tuff resa att komma tillbaka. Jag har inte fått träna på de saker jag behövt, men sånt är livet. (20 jul 2022, efter att ha slutat sjua i 400 meter häck-finalen vid friidrotts-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tungt. I början mådde jag jättedåligt. När jag började bli bättre blev det tungt på ett annat sätt, då ville jag komma tillbaka och fick upp hoppet ibland men fick bakslag igen. Man kastades mellan hopp och förtvivlan. (6 mar 2017, under intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: