Om historia kunde läras på ett sådant sätt att det kunde bidra till att skapa harmoni bland människor i stället för oenighet och hat, skulle den tjäna både den här nationen och andra bättre.
Om(=runt, ifall, försåvitt)historia(=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) kunde läras på(=ettrig, kungen, villig) ett sådant sätt(=fason) att det kunde bidra(=medverka, ge, tillföra)till(=åt, mot) att skapa(=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka)harmoni(=samspel, sämja, balans) bland människor(=folk) i stället för(=ty, förut, stäv)oenighet(=konflikt, tvist, splittring)och(=et, samt)hat,(=avsky) skulle den tjäna(=expediera, förvärva, serva) både den här nationen och(=et, samt) andra bättre.