Frida Hansdotter

När jag slog det tänkte jag ju ge mig men då stod ju min lilla hejarklack och ropade ”kom igen, du måste försöka längre”. Sedan körde jag upp till 15 och sedan till 20, och vid 20 var jag ju nästan på väg bort men då ropade de andra igen ”tänk om Anja Pärson kommer”. Ja, jäklar i mig. Jag måste försöka stå ännu längre och då sa de ju ”dubbla!” och då fick jag stålsätta mig lite. (27 apr 2020, efter rekordet i "jägarvila" i Mästarnas mästare) Hjælp til - skriv in på dansk: Mästarnas mästare

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag slog det tänkte jag ju ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) stod ju min (=uttryck) lilla hejarklack och (=et, samt) ropade ”kom igen, (=återigen, åter) du (=ni) måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) längre”. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) körde jag upp (=opp) till (=åt, mot) 15 och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) till (=åt, mot) 20, och (=et, samt) vid (=intill, utbredd, bred, samman) 20 var (=varje, varenda, vart) jag ju nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) bort (=undan, dän) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) ropade de (=dom) andra igen (=återigen, åter) ”tänk om (=runt, ifall, försåvitt) Anja Pärson kommer”. Ja, (=nej inte, ja, jo) jäklar i mig. Jag måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) stå ännu (=fortfarande) längre och (=et, samt) då (=emedan, förr) sa de (=dom) ju ”dubbla!” och (=et, samt) då (=emedan, förr) fick jag stålsätta mig lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I dagsläget känns det lite segt. Men jag har varit med förr när det sett lite mörkt ut. Till exempel inför 2007 då Anja Pärson och Patrik Järbyn och Maria Pietilä Holmner slog till. Anja Pärson kunde man kanske förlita sig på men hon hade inte presterat så bra på tävlingar innan den säsongen. (28 jan 2019, nyhetsartikel om VM-tips för alpina VM i Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland vill man lite för mycket och det handlar om att vi måste försöka hålla det där lilla lugnet. Men sedan är det också vilja som avgör så det gäller att försöka hitta en balans. (30 jun 2019, efter förlust mot Frankrike i gruppspelet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En vanlig dag för mig nu handlar om att försöka bli bättre. Jag träffar specialister för att försöka reda ut det, men det är fortfarande inte bra. Utöver allt med skadan har jag en nyfödd son hemma som föddes för en månad sedan. Det är vårt första barn och självklart något vi är väldigt glada och exalterade över. Det är ytterligare en anledning till att jag måste fokusera på att komma tillbaka och bli 100 procent igen. (8 aug 2018, efter att Daniel Paille fått en vårdslös tackling mot huvudet i en CHL-match mot Adler Mannheim i november 2017.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat med några av hans släktingar och hans absolut bästa vän som berättade att han helt enkelt kollapsade. Man körde honom till sjukhuset, sedan fick man inte vara kvar där längre, sedan gick han bort under kvällen. Det de vet är att det är ett hjärtstillestånd. (18 nov 2018, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det såg inte bra ut men sedan fick vi hålla i bollen mer och då blev Celtic trötta. När vi fick 1-2 hade vi bra kontroll på matchen. Sedan gav vi bort ett mål till och de fick liv igen. (19 aug 2015, efter matchen mot Celtic där Malmö FF lyckades komma tillbaka i matchen och drömmen om Champions League lever vidare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: