Hanna Aronsson Elfman

Nej, nu är jag mer försiktig. Slalom funkade ju förut också, det var att jag körde storslalom som gjorde att det inte gick mer. Om jag håller mig till slalom ett tag tror jag det går bra. (6 dec 2023, under ett intervju med Nya Wermlands-Tidningen om sin försiktighet och planer för comeback efter skada.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag mer försiktig. (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) Slalom funkade ju förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) också, (=även, likaså) det var (=varje, varenda, vart) att jag körde storslalom som (=såsom) gjorde att det inte (=ej, icke) gick mer. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag håller mig till (=åt, mot) slalom ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) tror (=antagande, förmoda) jag det går bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja exakt. Det var bara helt sjukt att det gick så himla bra på OS. Storslalom är också grunden till all skidåkning, så man har ju en bra grund från storslalom. Är man i riktigt bra form kan det vara lättare att börja åka bra slalom. (19 nov 2022, reflektion över OS-framgången i storslalom och slalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon överraskade positivt på Söldens storslalom, det är det enda vi har sett av henne hittills. Hon åkte bättre storslalom än hon har gjort på flera år. Om det är en indikation på att hon är bra på slalom också vet man inte, men, ja, jag tror att hon kan vara med i toppen. (28 nov 2015, i en intervju inför slalomen i Aspen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Sverige tar fem medaljer. Lagtävlingen, storslalom herrar genom Matts Olsson, i damernas slalom har vi två medaljchanser genom Frida Hansdotter och Anna Swenn-Larsson och så André Myhrer i herrarnas slalom. (18 jan 2019, om sina förväntningar på alpina VM i Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har lagt upp den ungefär lika. Jag har haft bra upplägg tidigare och det har funkat väldigt bra för mig. Jag kör ungefär lika mycket slalom och storslalom. Jag vill att min storslalom ska bli ännu bättre. Jag lägger ner ungefär lika mycket tid där och tycker att min storslalom är bra för min slalom. Jag hoppas kunna ta ytterligare steg den här säsongen. (20 okt 2015, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt såhär i juletid att få till bra träning, men jag har kört både slalom och storslalom så jag håller det flytande. (1 jan 2013, i samband med starten av parallellslalom i München)

Hjælp til - skriv in på dansk: