Avery Johnson

Det där försvaret i första kvarten var förmodligen det bästa jag sett på länge. Oavsett vem du gör det mot, när du håller ett lag till 10 poäng i en kvart, är det ganska speciellt.  That first-quarter defense probably was as good as I've seen in a long time. No matter who you do it to, when you hold a team to 10 points in a quarter, that's pretty special. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det där försvaret i första kvarten var (=varje, varenda, vart) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) det bästa jag sett på (=ettrig, kungen, villig) länge. Oavsett vem du (=ni) gör (=utför) det mot, (=till) när du (=ni) håller ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) till (=åt, mot) 10 poäng (=mening) i en (=någon) kvart, (=fjärdedel) är (=befinner sig, vara) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) speciellt. (=särskilt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skruvade verkligen upp försvaret i den tredje kvarten. Att bara släppa in fyra poäng i en kvart mot ett lag som Marietta är en ganska stor bedrift.

We really stepped it up defensively in the third quarter. To give up only four points in a quarter against a team like Marietta is a pretty big accomplishment.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den andra kvarten var fruktansvärd. Det var den sämsta kvarten jag tror jag någonsin har sett oss spela defensivt. Vi släppte in alldeles för många poäng. Tjugotre poäng i en kvart är sjukt.

That second quarter was horrendous. It was the worst quarter I think I've ever seen us play defensively. We allowed way too many points. Twenty-three points in a quarter is sick.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte vi var ganska effektiva i anfallsspelet under första kvarten (19 poäng). Vi förflyttade bollen, avslutade, och sedan blev vi lite tröga i andra kvarten. Vi slutade helt enkelt att röra oss i anfallsspelet (i tredje kvarten). Vi fick några bra skott, men vi kunde bara inte få dem att gå i. Det var bara en sån kvart.

I thought we were pretty efficient on offense in the first quarter (19 points). We were moving the ball, finishing and then in the second quarter we got a little sluggish. We just stopped moving offensively (in the third quarter). We got some good shots, we just couldn't get them to go in. It was just one of those quarters.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var nerverna. Vi öppnade upp det i första kvarten genom att göra två poäng, men jag sa till killarna att om vi spelade bra försvar och höll dem till åtta poäng per kvart, så tar jag våra chanser med det. Vi lugnade ner oss och började spela basket.

It was nerves. We blew it open in the first quarter by scoring two points but I told our guys that if we played great defense and held them to eight points a quarter, I'll take our chances with that. We settled down and started playing basketball.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samma visa i tredje kvarten, vi hade en tuff tredje kvart, exekverings- och poängmässigt. De gjorde 14 raka poäng. Jag tror vi ledde nästan varje match under den här bortaturnén i första halvlek. I tredje kvarten vet jag inte vart vi tar vägen. Vi stagnerar i tredje kvarten.

Same story in the third quarter, we had a tough third quarter, execution-wise and scoring-wise. They went on a 14-point run. I think we had a lead almost every game on this road trip in the first half. In the third quarter, I don't know where we go to. We go stagnant in the third quarter.

Hjælp til - skriv in på dansk: