Kim Amb

Det är klart att jag hade önskat att det hade varit lite annorlunda. Att man hade kommit in med en superbra säsong i ryggen men så är inte läget och jag kan inte göra något åt det heller. Det är bara att ladda för fullt och göra det bästa av situationen. (28 jul 2021, under en intervju med SVT Sport inför OS 2020 i Tokyo) Hjælp til - skriv in på dansk: Tokyo 2020

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att jag hade önskat att det hade varit lite (=få) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Att man (=idiot, kille, karl) hade kommit in med (=tillsammans) en (=någon) superbra (=kanon) säsong (=årstid) i ryggen men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) läget och (=et, samt) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt (=till) det heller. Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att ladda (=fylla) för (=ty, förut, stäv) fullt (=tätt, fullsatt, helt) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det bästa av (=avbruten, från, bruten) situationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det inte är optimalt. Vi hade gärna haft en hemmamatch så vi hade kunnat ladda upp hemifrån. Men det gäller att ladda om och göra det bästa av situationen. (7 jul 2020, när de talade om att resa från Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget hade kanske varit annorlunda om det här hade varit en annan varg. Det vill säga en varg som det inte fanns beslut på att skjuta – bara några veckor tidigare hade det varit helt lagligt att skjuta den här vargen. Och sedan är mannen i en sådan ålder att han aldrig skulle ha dömts till något hårdare straff så straffvärdet blir inte heller så högt och det är också något man ska väga in om man tar det ett varv till. (26 mar 2018, när han förklarar sina skäl för att inte överklaga domen till hovrätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det går alltid i efterhand att recensera, ”hade det kunnat kommunicerats på ett annat sätt, hade man kunnat gjort något annorlunda?”. Men på något vis får man ju gräva där man står och försöka göra det bästa av läget. (29 dec 2021, i ett uttalande till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var bara tomhet. Man fattar inte vad som hade hänt, man ville bara göra om det. Vi funderade på vad vi gjorde och om vi kunnat göra något annorlunda. Jag tror att det var lite förhållandena som inte var till vår fördel, vi kunde inte göra det vi skull. Det blev lite för mycket vågor. (9 aug 2024, efter att ha missat OS-finalen med hundradelar och slutat på femte plats i kvalet, där de funderade över vad som gick fel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade naturligtvis varit glada om vi fått det, annat kan vi ju inte säga. Vi skulle ha kunnat göra det jättebra i Örnsköldsvik. Hade vi fått det hade vi velat göra något annorlunda, vi är ju en mindre stad i norra Sverige. Mitt i kulturarvet Höga kusten! (8 jul 2015, under kommentaren om att Örnsköldsvik inte fick vara värd för Eurovision 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk: