Kajsa Bergqvist

Helt otroligt imponerande av Kipruto. Han kanske har sprungit barfota tidigare, men man blir ju lite halt med en sko. Ändå lyckas han vinna trots att han nästan sprang hela loppet utan en sko. (30 aug 2018, efter Kiprutos seger) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt (=fantastiskt) imponerande (=majestätisk, slående, spektakulär) av (=avbruten, från, bruten) Kipruto. Han kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har sprungit barfota tidigare, (=förut, förr) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) blir ju lite (=få) halt (=glatt) med (=tillsammans) en (=någon) sko. (=känga, doja) Ändå (=likväl) lyckas (=klaffa, klara, förmå) han vinna (=seger, besegra, segra) trots (=fastän) att han nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) sprang hela (=alltsammans, läka) loppet utan en (=någon) sko. (=känga, doja)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker löpning är löpning. Man kan springa barfota. Det var nyligen... Jag tror i Uganda, som det var någon som sprang barfota och slog nationellt rekord på 5 km. Det är ju såna löpare som egentligen sprungit bäst och snabbast. Och varför ska någon som kanske inte är lika duktig kunna sätta på sig andra skor och vara snabbare. (14 jul 2021, i SVT Sport och Uppdrag granskningens serie ”Idrottens gränsland”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var nervös nästan hela loppet och ville verkligen vinna, vilket jag tänkte på under hela loppet. Det blir mycket firande med Prosecco tillsammans laget i kväll. Jag hade en plan att rycka vid Val di Fiemme (16 km kvar). (31 jan 2021, efter seger i Marcialonga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en helt annan match för hela laget. Där blir väl de bollförande och måste vinna matchen också. De kommer med en förlust i ryggen och förlorar de mot oss är de ute, så det är vinna eller försvinna för dem. Det ska vi dra fördel av och stressa upp dem. Om vi kan hålla nollan ett tag kanske de blir stressade och vi kan få lite gratislägen. (20 jun 2018, i ett intervju med SVT Sport innan VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu när du säger så låter det helt otroligt, verkligen. Man har ju spelat mycket World Tours nu och vet hur svårt det är att vinna en sån här turnering. Det är verkligen inte många som lyckas göra det, så det känns helt otroligt, faktiskt. Det är gott, och har känts riktigt bra under hela turneringen, så det är grymt kul på alla sätt och vis. (20 aug 2021, efter att ha vunnit sin första titel på världstouren i Budapest)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är stark, Thomassen. Jag gör ändå ett bra upplopp. Ett sånt här lopp blir lite som det blir. Man försöker ta in så mycket tid som möjligt (på ledarduon) och sen blir spurten tuff när man går mot folk som mest legat med hela loppet. (1 jan 2024, efter att ha kommit fyra i herrarnas jaktstart i Toblach under Tour de Ski.)

Hjælp til - skriv in på dansk: