Kajsa Bergqvist

Man ville ju ha det här sagoslutet för friidrottens största genom alla tider. Han har varit bäst i världen i tio år och man hade unnat honom att få sluta sin fantastiska karriär med ett guld. (5 aug 2017, efter att Usain Bolt blev trea i sin sista final på 100 meter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ville ju ha (=äga) det här sagoslutet för (=ty, förut, stäv) friidrottens största genom (=igenom) alla (=varje, samtliga) tider. Han har varit bäst i världen (=jorden) i tio år och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) hade unnat honom att få (=lite, ringa, erhålla) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) sin fantastiska karriär med (=tillsammans) ett guld.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Är det någon jag hade unnat att få göra det målet är det just Seger. Och jag tror att vi alla hade unnat henne det ögonblicket – att få vara den som skjuter oss till ett OS-guld. (3 jan 2022, SVT Sports årskrönika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag lider verkligen med honom. En idrottare oavsett nivå strävar efter att avsluta sin karriär på sina egna villkor och det hade jag unnat honom. (13 mar 2021, i en exklusiv intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är grädden på moset. Samtidigt tycker inte jag att min karriär hade varit eller inte varit på grund av den här segern. Jag har haft en fantastisk karriär upp till dagens datum och vunnit fantastiska tävlingar runt om i världen. Men det är en extremt skön känsla att få trycka dit den och kallas för majorvinnare, det är det absolut finaste av finrum. (18 jul 2016, efter segern i British Open, samtal med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I basketen är han en av de absolut största genom alla tider. Och han hör också till de stora inom idrotten överlag. I Finland är han kanske inte så jättestor, men i världen går han att jämföra med de största fotbollsstjärnorna som Lionel Messi och Cristiano Ronaldo. (27 jan 2020, när han pratade om Kobe Bryants betydelse i basketen och idrotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I mina ögon är han om inte ”den största”, så i alla falla en av ”de största genom alla tider”. Kanske den största. (8 jul 2018, i en intervju med VG)

Hjælp til - skriv in på dansk: