Vesteinn Hafsteinsson

Jag kan inte hålla ett löfte mot någonting jag hållit på med hela livet. (8 nov 2019, när han pratar med SVT Sport om beslutet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hålla (=greppa) ett löfte (=utlova, försäkran) mot (=till) någonting jag hållit på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) livet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Därmed har inte regeringen hållit sitt löfte. (10 mar 2016, när han blev intervjuad av Dagens Nyheter om skattesänkningen för pensionärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är född i England och har hållit på City hela livet. Jag vet mycket om klubben. (14 jun 2022, i en intervju efter att han blev klar för Manchester City)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är väldigt annorlunda för mig, precis som för många andra. För mig är ju det här inte bara ett jobb utan även hela livet då jag hållit på med det här så länge. Det känns tomt och tråkigt och egentligen skulle jag tagit ut EM-truppen i dag. (13 maj 2020, när han pratar om förändrad tillvaro under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man skriver gör man något som andra inte känner till och man kan egentligen inte tala om det, man letar sig hela tiden fram i denna hemliga värld, och så gör man andra saker i den vanliga världen. Och jag börjar på sätt och vis tröttna på det, jag har ju gjort det hela livet, verkligen hela livet. (7 dec 2013, i ett filmat samtal med SVT:s reporter Stefan Åsberg under Nobelföreläsningen 2013 när hon diskuterade sitt beslut att sluta skriva.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alice Munro (1931-) Kultur

Jeg har ondt af dem, som ser intellligente ud. Det er et løfte, de ikke kan holde.  Jag är ledsen för dem som ser intelligenta ut. Det är ett löfte som de inte kan hålla. Alain Juppé