|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) tänker och (=et, samt) säger att det var (=varje, varenda, vart) ett misslyckande (=fiasko, flopp, bottennapp) att inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) final (=avslutning) igår, var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) seger (=vinna, vinst, triumf) för (=ty, förut, stäv) mig. Jag gick ut där och (=et, samt) försökte, jag gav inte (=ej, icke) upp (=opp) trots (=fastän) att jag ville och (=et, samt) trots (=fastän) att det hade varit lättare att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) gömma (=dölja, skyla) sig. Jag gömde mig efteråt (=sedan) istället, för (=ty, förut, stäv) att jag behövde tid. (=skede, tidrymd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erika Kinsey
Liknande ordspråk:
 Det var inget bekymmer hemifrån. Men det gick inte. Jag hade ångest varje gång jag åkte till jobbet trots att jag visste att hon hade det lika bra med pappa. Jag ville vara hemma för att inte missa en sekund av detta. (9 mar 2017, när Katarina Lund berättar om sina känslor efter att ha fått ett barn.) |
| Det är klart det hade varit kul att simma en final till, men jag försökte allt jag kunde och det var vad som gick idag. Min axel har krånglat lite sista dagen också, så allt har inte varit on top. (15 dec 2018, efter semifinalen på 50 meter fritt) |
| Pappa var i chock när han kom, ledsen. Hade det bara varit han och jag hade han nog inte gråtit, han ville inte oroa mig i onödan. Men när mamma kramade om honom kom tårarna. Vi grät trots att vi inte visste hur jävla vidrigt allt skulle bli. (4 jul 2023, när hon beskriver sin pappa Börje Salmings reaktion på att ha fått diagnosen ALS.) |
| Jag tänkte mest på att jag inte ville avbryta utan fortsätta, trots att kroppen sa ifrån. För vi var ett lag, och då kan man inte ge upp när de andra kämpade. Men det var så obehagligt att få sådana darrningar i kroppen. Jag blev lite rädd, för jag hade inte upplevt något sådant tidigare. Men nu efteråt, så ser jag det som ett otroligt spännande äventyr. (30 sep 2016, när hon berättar om sina tankar under vattentävlingen i Mästarnas Mästare.) |
| En idrottare fick till och med höra att hon behövde medicineras för myom, trots att hon inte hade det. (2 okt 2019, när Travis Tygart berättar för tyska ZDF) |
