Tero Pitkämäki

Det här är nog ett slags sorgearbete för mig. Även om jag var medveten om att den här dagen kommer och kunde förbereda mig för detta, så känns det ganska tomt. Lyckligtvis är spjutkastning bara idrott och det finns mycket annat i livet också. (14 okt 2019, presskonferens när han meddelade att han lägger av.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ett slags sorgearbete för (=ty, förut, stäv) mig. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag var (=varje, varenda, vart) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att den här dagen kommer och (=et, samt) kunde förbereda (=rusta, planera, preparera) mig för (=ty, förut, stäv) detta, så (=odla, plantera) känns det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tomt. (=trädgård, täppa) Lyckligtvis är (=befinner sig, vara) spjutkastning bara (=enda, enbart, endast) idrott (=jympa, sport) och (=et, samt) det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) annat i livet också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi jobbade hårt, försökte förbereda oss så gott vi kunde och ärligt talat så suger det bara att det är över. Det känns bara tomt just nu, jag har inte så mycket att säga. (5 aug 2020, efter att Rangers förlorade mot Carolina i NHL-slutspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som ett bra och tryggt beslut. Jag har funderat ganska länge och känner att jag inte har den motivation som krävs för att satsa ytterligare ett år. Jag är nöjd med det jag uppnått. Det finns så mycket annat i livet än idrott och jag ser fram emot ett mer oinrutat schema än vad jag haft under mina elitaktiva år. (5 okt 2015, efter att ha deltagit i världscuptävlingarna i Arosa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste man vara medveten om att här är en fritids- och rekreationsmiljö men också en kulturmiljö, och det är väl bara att konstatera att fokus har varit lite för mycket på idrott. (9 jun 2020, mitt under byggnation av asfaltsbanan på Lugnet i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag nådde inte mina mål. Det känns tungt, och jävligt, och tomt nu, men vad fan!! Det finns mycket värre saker här i livet ju. (18 feb 2022, instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sett att livet inte bara är skidor. Det kanske är den största erfarenheten jag fått med mig från det här. Det finns annat i livet också. (12 maj 2017, under en intervju med VG)

Hjælp til - skriv in på dansk: